Наш кофе выращен сапатистским кооперативом Yachil Xojobal Chulchan. Мы выкупаем зерно у кооператива Molotov и делаем свою обжарку. Сапатистская автономия в Мексике – на удивление успешный эксперимент по созданию общества, основанного на прямой демократии и кооперативной экономике. На её территории проживают несколько сотен тысяч человек, многие из которых – представители коренных народов Мексики. Важная часть сапатизма – создание мифологии на стыке индейского фольклора, магического реализма и освободительных идей современности. Мы подготовили перевод нескольких сапатистских сказок – вы сможете познакомиться с какой-либо из них, а также прочитать подробней об устройстве автономии, взяв в руки пачку нашего кофе. Как гласит сказка, озаглавленная История Других: сапатисты – другие для нас, мы – другие для сапатистов, и каждый из нас – другой по отношению к остальным; но мы можем уживаться, уважая друг друга, и тогда «мир, в котором помещается множество миров» действительно станет возможным 🚩🏴🌎