Чтобы уже закончить с "братскими" параллелями, укажу на тот главный жизненный выбор, который ближе к концу фильма совершает и Трэвис Бикл, и Данила Багров. Оба они, пережив не слишком болезненное, но вполне осознанное поражение в поиске личного счастья, быстро приходят к выводу, что романтическая любовь - это не их путь, а суждено им Судьбой суровое одиночество и воздержание от простых человеческих радостей, чтобы не дрогнула рука при наведении порядка с мечом в руках там, где к тебе взывают пострадавшие от несправедливости. Как скажет в своем внутреннем монологе герой Де Ниро, еще находясь в состоянии колебания: "Всю жизнь меня преследовало одиночество. Повсюду: в барах, в машинах, на тротуарах, в магазинах. Повсюду. От него не убежать. Бог создал меня одиноким".