Давайте с отсылок к "Злым улицам" (1973) и начнем. Как мне представляется, они - эти самые отсылки - важны для понимания характера не только главного героя, которого играет Роберт Де Ниро, но и героя второго плана, которого играет Харви Кейтель. 1. В одной из сцен, Трэвис, как бы демонстрируя самому себе волю к железной самодисциплине, держит сжатый кулак над горящим огнем конфорки. Это конечно же заставляет зрителя вспомнить Чарли (роль Харви Кейтеля) из "Злых улиц" (1973), который похожим образом проверял свою физическую стойкость. Легко предположить, что герой Трэвиса "наследует" черты характера Чарли, по крайней мере, в том, что касается стремления преобразовать мир в ближайшем своем окружении. Религиозный тип укоренен в Трэвисе в не меньшей степени, чем в Чарли. Только в "Таксисте" (1976) он трансформируется в карающего пророка. 2. У Харви Кейтеля в фильме роль небольшая, но психологически глубоко противостоящая главному герою. Их столкновение в кровавом финале картины было предопределено. Однако про отсылку к "Злым улицам" (1973). Там была сцена, в которой разбушевался ветеран Вьетнамской войны и, спасая от его агрессии одну из посетительниц бара, Чарли уводит ее в закупок, где они вдруг начинают танцевать под медленную мелодию. Почти ту же сцену мы видим и в "Таксисте" (1976). Только теперь Харви Кейтель - сутенер Мэтью, а его партнерша по танцу - опекаемая им малолетняя проститутка Айрис (роль Джоди Фостер). Рискну сказать, что не только Трэвису передалось что-то важное от характера Чарли из "Злых улиц" (1973), но и сутенеру Мэтью тоже. Как и Чарли, Мэтью находится внутри криминального бизнеса, однако пытается сохранить какие-то человеческие отношения с теми, кто ему по-настоящему близок. Возможно, он не обманывает Айрис, когда говорит, что не сможет жить без нее. (Эта линия для зрителя совершенно закрыта и тут мы можем строить только более или менее обоснованные догадки.) В конце концов, будучи смертельно раненым, именно Айрис он идет спасать от клиента-маньяка, каким ему и видится психопат Трэвис.