«Ведьмак. Перекресток воронов»
+ главы
16 и
17. Итого: 1-17 из 23. Возможно, что-то еще успею сегодня, но выложу, скорее всего, уже завтра.
16-я глава написана в формате переписки между разные важными людьми вселенной, она двигает сюжет вперед, но читается скучновато, хотя я постарался передать вычурную стилистику писем местных чиновников.
А вот 17-я глава… В общем, она довольно грустная. И, в какой-то степени, именно в ней Геральт попрощается с юношеским оптимизмом и сделает шаг к тому циничному ведьмаку, которого мы все помним по основному циклу.
В общем, читайте. Дальше продолжу так же выкладывать по две главы по мере готовности.
ФАЙЛЫ ТУТ
Переводчику на ход ноги можно кинуть
ЗДЕСЬ.