Всем спасибо х) пока остановлюсь на этих вариантах:
Эффи /Юфи / Effie
Сокращённая форма имени Euphemia (Юфемия), которое означает «хорошо говорящая, предвещающая удачу».
Эйно \ Eino
Эйно происходит от древнескандинавского слова, означающего «один» или «одинокий».