Раз уж такая тема про книги. Старшая сейчас читает сказку Пушкина «о попе и работнике его Балде» и спрашивает: мама, а что такое русский авось? И как ей объяснить? 🙂 «Дочь, русский авось, это когда твоя мама начала работать с крупным заказчиком без предоплаты, потому что у них большая бюрократия и сделала треть работ за свой счет. Оплатят ей или нет — уже в этой истории не так важно, важно, что понадеялась она на русский авось».