Шорох страниц с чердака

​​Близнецы, безумие, терзания и описания с завитушками в "Тринадцатой сказке"

Еще в прошлом году я видела в рекомендациях к обязательному осеннему чтению "Тринадцатую сказку" Дианы Сеттерфилд, и в этом году, найдя приятную аудиоверсию, все же решила познакомиться с историей (хотя сначала чуть не бросила).

Мы знакомимся с Маргарет Ли, работающей в букинистическом магазине отца и на досуге пишущей биографии давно умерших людей. Она получает письмо от загадочной писательницы Виды Винтер с приглашением в гости и предложением написать ее биографию. Это необычное предложение, ведь о Виде неизвестно практически ничего, а на вопросы о себе она каждый раз отвечает новой выдуманной историей. Маргарет сомневается, ведь она пишет только людях, живших в прошлом, но все же соглашается.

И вот эти сомнения Маргарет заставляли скучать каждый раз, когда появлялись на горизонте. То она говорит по сто раз, как она любит писать именно о давно умерших людях, изучать их истории, а еще любит только старые книги. Я не поняла, сколько лет героине, но в эти моменты она ощущалась брюзжащей старушкой, для которой все и вся в настоящем — новомодная ерунда, а современный писатель не может быть автором увлекательных книг.

Еще из скучного — снова Маргарет и ее "загадочная" история про близнеца. Большую часть мы узнаем довольно быстро, и только мелкие детали раскрываются ближе к концу. Это не самая увлекательная линия книги, и все, что нам предстоит — читать бесконечные терзания Маргарет. Зато именно ее ситуация с близнецом привлекла Виду, ведь и история самой писательницы — это именно история о близнецах.

История рыжих девочек из очень странной семьи мне понравилась больше. Тем более, что она с любопытным поворотом, который я разгадала довольно быстро (да и автор регулярно делает жирные намеки), но все равно оценила, люблю такое. Не могу сказать, что в полной мере прониклась ужасом и мерзостью в истории будущей писательницы (а там такого хватало, один инцест чего стоит), некоторые описания почему-то прошли мимо, только подсознательно я понимала, что вот тут должно быть неприятно, тут еще что-то. Хотя в целом атмосфера мне понравилась.

Автор вдохновлялась "Джейн Эйр" (которую я так и не помню, дочитала ли, но точно читала), и это видно и в манере повествования, и даже в сюжете, а еще эта книга напрямую присутствует в истории — и Маргарет, и Вида признаются в любви к "Джейн Эйр". Возможно, именно это вдохновение меня немного оттолкнуло (не напрямую, разумеется, но мне всегда мало нравились книги сестер Бронте), возможно, обилие витиеватых описаний (особенно в начале, я чуть было не отбросила вообще затею читать "Тринадцатую сказку").

Это действительно атмосферная история, немного тягучая, и необычный поворот делает ее более увлекательной (больше плоттвистов богу плоттвистов), но не могу назвать ее шедевром и сказать, что буду готова когда-нибудь перечитать или кому-то советовать. Если вы готовы продирать сквозь мрачную английскую историю, но мрачную не гнетуще, а с местами мерзким послевкусием, но в остальном любопытную, то почему бы и не попробовать.

#отзывнакнигу #тринадцатаясказка

​​Как обычно с небольшим опозданием несу итоги октября. Внезапно снова набралось семь книг, но мозг, кажется, уже просит выдохнуть. Да и в любом случае я пока только на половине "Графа Монте-Кристо" и не тороплю события.

1 и 2. Юлия Яковлева "Бретёр" и "Таинственная невеста"

Приятные истории, исторический детектив в антураже 1812 года. Читается легко, но меня как-то совсем не зацепило. Российская империя в целом не самое любимое место действия для меня, и тут окончательно в этом убедилась.

3. Наталья Сапункова "Невеста без места"

Ещё одна невеста и предпоследний долг из Новогоднего флешмоба. Несмотря на название и обложку (именно поэтому я откладывала до конца года), оказалось очень неплохо. То самое лёгкое чтение, о котором часто говорят, но при этом обычно это сахарный сахар, так что скулы сводит. В очередной раз убеждаюсь, что нельзя судить книги по обложкам.

4. Михаэль Энде "Вуншпунш, или Гениалкогадский волшебный напиток"

Внезапно уже успела выложить отзыв. Забавная и простенькая детская история, на основе которой получился классный мультсериал.

5. Тана Френч "Ведьмин вяз"

Перечитала эту книгу-одиночку от Таны, чтобы убедиться, что она подошла к теме нашей подборки, и ведь правда идеально. Заодно попыталась вспомнить, что с ней было не так, потому что она находилась для меня где-то в самом низу топа книг Таны. В этот раз впечатление лучше, и потому потраченного времени не жаль.

6. Диана Сеттерфилд "Тринадцатая сказка"

Добралась до часто упоминаемой осенней истории. Атмосфера здесь действительно хороша, но для меня книга немного перегружена, а твист считался слишком быстро.

7. Донна Тартт "Тайная история"

Ещё одна книга, которую, кажется, читали все кроме меня. Я упорно ждала, когда станет интересно, но так и не дождалась. То ли я чего-то не осилила считать у Тартт, то ли другие считали слишком много, вопрос, как всегда, дискуссионный и бесконечный.

Делитесь своим прочитанным в комментариях или кидайте в меня тапки за Тартт 😄

#книжныеитоги

Говорят, ноябрь самый грустный месяц, но не для меня. Потому что:
а) я наконец довязала себе чепчик с ушками, и он супер милый
б) у меня сегодня день рождения

Спасибо большое всем, кто меня читает, несмотря на порой самый случайный выбор книг, о которых мне хочется поговорить 💚

​​Катастрофанархисториязвандалкогорючий? Гениалкогадский?.. Волшебный! напиток, он же Пунш Желаний или Вуншпунш

Когда я узнала, что один из моих любимых мультфильмов "Вуншпунш" основан на детской книге, я поняла, что мне обязательно надо будет ее прочесть, а когда вдобавок оказалось, что ее автор — Михаэль Энде, автор "Бесконечной истории", которая в планах у меня не менее бесконечно давно, я убедилась в своем решении.

"Вуншпунш, или Гениалкогадский напиток" (в моем переводе) — это довольно небольшая история, которую взяли за основу каждой серии мультфильма (то есть экранизированным коту и ворону приходилось спасать мир каждый раз, в книге это произошло лишь единожды). Перед Новым годом колдуну Бельзебубу и ведьме Тирании начальство напоминает о невыполненной норме по злодействам на год, за что их ждут административные санкции. Успеть выполнить половину плана за один день? Невозможно. Но недолюбливающие друг друга злобные родственники объединяются, чтобы создать волшебный пунш — все, что будет произнесено после каждого глотка перед Новым годом, сбудется с точностью до наоборот.

Кот Маурицио и ворон Якоб — шпионы от сообщества животных, которые должны следить за колдуном и ведьмой и по возможности не давать им портить леса и реки, и все в таком духе. Бельзебуб и Тирания знают о шпионах, но уверены, что смогут их провести, ведь пунш исполняет все наоборот. Но только до того момента, как прозвучит последний удар колокола, извещающего о наступлении нового года. Смогут ли наши маленькие друзья что-то предпринять?

Эта история одновременно и детская в плане сюжета, и не слишком, учитывая некоторые довольно мрачные описания, да и напиток злодейский действительно алкогольный. А еще Тирания — банковская ведьма, и большинство ее злодейств связано с кредитами и прочими неприятными денежными операциями. Хотя, возможно, дети просто пропустят непонятные для них камни в сторону ненасытных банкиров.

Я не пожалела, что познакомилась с историей, тем более учитывая ее объем, но она, конечно, прям простенькая, и, возможно, иногда проще просто включить пару серий мультфильма, тем более что сюжетов там приятно больше.

#отзывнакнигу #вуншпунш

^
Кому пора добавлять в описание к Пратчетту Тану Френч, тот я, но я не специально 😄