БРИОЛЛЕНУАР

Что вы делаете, когда у вас закончилось место в квартире для книг?

Я вчера не за выборами в США следила, а выбирала новые шурупы для вдруг обвалившихся книжных полок в одном из шкафов.

Выясняется, что снова все. Место для бумажных книг закончилось… В который раз даю себе слово, что буду читать только электронку. И читаю, но не только. В общем, боль.

Пьерджорджо Пулижи. Книжный магазин черных котов («Детективы по вторникам»). 2023 
(читала на французском, перевод вышел в сентябре)

Утром прочитала первую книгу новой серии современного итальянского автора, восходящей звезды детектива. Аннотация пообещала интересное: Марцио Монтекристо, бывший учитель математики, открывает книжный магазин, специализирующийся на детективах. Там по вторникам собирается клуб любителей детективов. Им предстоит раскрыть жестокую серию убийств. А хранят мир в магазине два черных кота: Мисс Марпл и Пуаро.

Чего мы ждём? Расследования, использования знаний детективных романов и математики, ярких персонажей, возможно, мимишных котиков...

Что в итоге получилось? Несколько драматических сцен, которые выглядят искусственно, хоть и задуманы интересно. Например, сначала клубом руководит Нунция, которая постепенно заболевает Альцгеймером, а в самом конце мы узнаем, что это мать главного героя. Или драматическая серия убийств, когда преступник предоставляет одному члену семьи за минуту решить, кого убить из его близких, а кого оставить в живых.

Но расследования почти нет. Все заявленные яркие герои клуба детективов никак не проявляют свою индивидуальность или интеллектуальные способности и помогают полиции только один раз. В конце также почти случайно выясняется, что преступник — один из них.

Мотивация преступника прописана: он мстит за дочь, но в эту страшную историю прошлого не веришь: дочь и побили, и изнасиловали, и унизили, и чуть не убили… Да, все сразу. За то, что она была отличницей. Хм.

Вчера слушала семинар по синопсисам для экранизации. Там продюсер СТС говорил, что есть хай-концепт и лоу-концепт и что хай-концепт — это когда краткая формулировка сюжета сразу продает весь фильм. Но тут очень легко сесть в лужу, если за хай-концептом нет достоверности и глубины. Вот такое как раз впечатление сложилось и от романа: очень много небольших ярких идей, но все шито на скорую руку.

Что понравилось? Автор все-таки цитирует несколько современных авторов детективов. Жаль, что только в качестве книг, которые есть в книжном или которые читают в клубе, без связи с расследованием. 

👉 А вы кого читаете из итальянских авторов детективов?

Вчера закончила основную, лекционную часть своего курса по японским детективам. Впереди еще много интересного — два рабочих семинара и чтение рассказов для сборника "Веер откровений".

На последней лекции мы поговорили о самом важном. Как не сходить с писательского пути, о mokuteki, o shukuryoku и о shukan...

Сегодня мне немного грустно, но это светлая грусть. Сажусь за работу, потому что жизнь идет дальше.

Всем хорошего дня!

Сегодня утром открываю свою почту, а там приятный сюрприз!

Спасибо Анне Поляковой за подборку на сайте ЭКСМО, в которой оказались Антон Чиж, Юлия Лист, я и другие авторы детективов. ❤️

А я со своей стороны напоминаю, что открылся предзаказ на новую книгу Анны «Три с половиной оборота»!

Читай-город
Book24
Эксмо