کتابخانه

🎧 کتاب صوتی
📝 دسته گل آبی
✍ اکتاویو پاز
🎙 باران کویر
مترجم: سیاوش ملکی
#اکتاویو_پاز
#کتاب_صوتی

@bookhapdf

همه‌ی انسان‌ها، در لحظاتی از زندگيشان خود را تنها احساس می‌كنند.
زيستن يعنی جدا شدن از آنچه بوديم برای رسيدن به آنچه در آينده خواهيم بود.
تنهايی عميق ترين واقعيت بشری است...

#اکتاویو_پاز

🪁@bookhapdf

⭕️ داستان کوتاه
📝 موجی که هرگز دریا را ترک نکرد
✍ اکتاویو پاز
مترجم: مهدی افشار
6 صفحه
#اکتاویو_پاز
#داستان_کوتاه

🪁@bookhapdf

🎧 کتاب صوتی
📝 دسته گل آبی
✍ اکتاویو پاز
🎙 باران کویر
|#کتاب_صوتی
|#اکتاویو_پاز


🎴@bookhapdf

زیستن یعنی جداشدن از آن چه بودیم برای رسیدن به آن چه
در آینده ی مرموز خواهیم بود.



📒 دیالکتیک تنهایی | #اکتاویو_پاز

🎴@bookhapdf

⭕️ مجموعە شعر
📙 سمندر
✍ اُکتاویو پاز
مترجم: فواد نظیری
173 صفحە
|#شعر
|#اکتاویو_پاز


🎴@bookhapdf

با رنج بسیار
با یک بند انگشت پیشرفت در سال
در دل صخره نقبی می‌زنم
هزاران هزار سال
دندان‌هایم را فرسوده‌ام
و ناخن‌هایم را شکسته‌ام
تا به سوی دیگر رسم
به نور، به هوای آزاد و آزادی.

و اکنون که دست‌هایم خونریز است
و دندان‌هایم در لثه‌هایم می‌لرزند
در گودالی، چاک‌چاک از تشنگی و غبار
از کار دست می‌کشم و در کار خویش می‌نگرم:

من نیمه‌ی دوم زندگی‌ام را
در شکستن سنگ‌ها
نفوذ در دیوارها
فروشکستن درها
و کنار زدن موانعی گذرانده‌ام
که در نیمه‌ی اول زندگی
به دست خود
میان خویشتن و نور نهاده‌ام.


| #اکتاویو_پاز |
مترجم: احمد میرعلایی


🎴@Bookhapdf

📙 سنگ آفتاب
✍🏼 اوکتاویو پاز
مترجم:احمد میرعلایی
68 صفحه
#شعر
#اکتاویو_پاز



🎴@bookhapdf

من نیمه ی دوم زندگی ام را
در شکستن سنگها
نفوذ در دیوارها
فروشکستن درها
و کنار زدن موانعی گذرانده ام
که در نیمه ی اول زندگی
به دست خود
میان خویشتن و نور نهاده ام...

#اکتاویو_پاز

@bookhapdf

🔺 داستان کوتاه
📝 دسته گل آبی
✍ اکتاویو پاز
3 صفحه
#داستان_کوتاه
#اکتاویو_پاز




@bookhapdf

📔 منتخبی از اشعار
✍🏼 اوکتاویو پاز
🔃 د.علی اکبر فرهنگی

#شعر
#اکتاویو_پاز
🔰

@bookhapdf

شب،با چشمان اسبی که در شب می‌ لرزد،

شب،با چشمان آبی که در دشت خفته است،

در چشمان توست.

اسبی که می‌ لرزد

در چشمان آب‌های نهانی توست.

چشمان آب:سایه

چشمان آب:چاه

چشمان آب:رویا.

سکوت و تنهایی

دو جانور کوچکی است که ماه بدیشان راه می‌ نماید،

دو جانور کوچک که از چشمان تو می‌نوشند،

از آب‌های نهانت

اگر چشمانت را بگشایی

شب،دروازه‌های مُشک را باز می‌گشاید

قلمرو پنهان آب‌ها آشکار می‌شود از نهفت ِ شب ِ جاری،

و اگر چشمانت را بربندی

رودی از درون می‌آکندت

پیش می‌ رود،

بر تو ظلمت می‌ گسترد،

و شب

رطوبت اعماقش را

به تمامی

بر سواحل جان تو می‌بارد.
 

🔃احمد شاملو
#اکتاویو_پاز

@bookhapdf