Привет, ребят!
Приближается ноябрь, а вместе с ним – поставленный мной самому себе срок нового набора в группы для практики. Для меня это во многом был эксперимент с неочевидным, как полагается результатом.
За несколько месяцев до его начала я вообще был готов бросить устный перевод, но рад что этого не сделал. Как говорят тибетцы: "Если родился осликом, научись наслаждаться вкусом травы".
Сейчас я точно могу сказать одно. Это был не просто успех, это было прекрасное дело, итогами которого я очень доволен. Я горжусь ребятами, которые проделали большой путь (каждый – свой), очень выросли над собой и развили отличные привычки тренировать переводческую «базу». И бонусом у нас сложилось очень теплое сообщество людей, по которым я успеваю соскучиться за время перерывов в практике.
В приложении – несколько отзывов ребят. И, думаю, если у вас есть вопросы по поводу занятий, то задать их можно не только мне (например, в комментариях к этому посту или в личку), но и им.
В пост призываются все участники групп, прошлые и и нынешние 🫶