{🌟}: —перевод страницы журнала где написано про убийство Магне Андреассена. НОРВЕЖЦЫ ПРОТИВОРЕЧИВЫ. На этой неделе блэк-метал-сцена снова в центре внимания после вынесения приговора барабанщику Emperor Барду Г. Эйтхуну к 14 годам тюремного заключения за убийство гомосексуалиста 18 месяцев назад. Эйтун, более известный как Фауст, убил Магне Андреассена 21 августа 1992 года в Лиллехаммере, где недавно проходили зимние Олимпийские игры. Жертва была зарезана. Приговор Эйтхуну - самый суровый из вынесенных до сих пор кому-либо из печально известных норвежского внутреннего клуба блэк-металистов. Четверо других "сатанинских террористов" были заключены в тюрьму за поджог, в то время как Варг Викернес - он же граф Гришнак - вскоре предстанет перед судом за убийство конкурирующего музыканта Ойстейна Ошета. Эйтхуну были предъявлены обвинения в нескольких других преступлениях, помимо убийства, а именно в поджоге, осквернении могил и двух кражах. В ходе судебного разбирательства выяснилось, что Эйтхун убил Андреассена после того, как жертва вступила с ним в сексуальные отношения. Эйтун, выпивший в ночь преступления один стакан пива, решил заманить Андреассена в лес, чтобы убить его. Пара прошла через "Стампеслетту" - главную олимпийскую арену в Лиллехаммере - и оказалась на небольшой дороге рядом с рекой Месна в Олимпийском парке. 19-летний Эйтун признался: "Андреассен шел в метре позади меня. Я достал перочинный нож и пырнул его в живот. После двух ударов я потерял контроль над собой. Я просто продолжал колоть, а Андреассен продолжал кричать: "Хватит! Хватит!". "Уходя с места происшествия, я услышал стоны, поэтому вернулся и несколько раз ударил его ногой по голове, прежде чем убежал к реке Месна, где вымыл руки. "В следующую субботу я подумал о том, чтобы пойти в полицию и заявить о себе. Я передумал после того, как обратился к Ошету и Викернесу. Ошет сказал мне не паниковать и что все будет хорошо". Во время предварительного допроса в полиции. текст рядом с фотографией Фауста: EMPEROR's Бард Г. Эйтун (Фауст): избежал максимального тюремного срока из-за своего возраста, депрессии и отсутствия опыта в сексуальных домогательствах... #адмтейк #перевод #emperor @black_metalconf | @blackmetalconfbot