​Сэн или Тихиро Главную героиню мультфильма Хаяо Миядзаки "Унесённые призраками" зовут 千尋 - Тихиро. Первый иероглиф в её имени означает "тысяча" и читается по редкому кун-ному (нижнему) чтению ти. Второй иероглиф тоже читается по редкому чтению хиро, означающем меру длины/глубины, равной размаху рук. Имя 千尋 Тихиро, таким образом, несёт в себе пожелание безграничных возможностей. В мультфильме колдунья Юбаба забирает у героини второй иероглиф в её имени, оставив ей только 千, который отдельно читается по он-ному (верхнему) чтению сэн - "тысяча". Так героиня теряет возможность быть собой и становится винтиком в сложном и жестоком механизме, просто номером, так сказать. Её задача — не просто вернуть себе имя, спасти родителей и вернуться в свой мир, но и вернуть себе безграничность возможностей своего будущего, заключённую в её имени. Написано по мотивам статьи