Beta Info Kannada

Android ಗಾಗಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್‌ನ ಬೀಟಾ ಆವೃತ್ತಿ 9.6.5 (33599)

https://install.appcenter.ms/users/drklo-2kb-ghpo/apps/telegram-beta-2/distribution_groups/all-users-of-telegram-beta-2

#Android #apk

We are looking for volunteers to translate posts into Kannada from the English channel @tginfoen.  If you or your friends and acquaintances can help you - write to @infowritebot and join our friendly international team.

ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ಹೊಸ ಅನಿಮೇಷನ್

Android ಗಾಗಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್ ನ ಬೀಟಾ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ನೀವು ಬಹು-ಬಣ್ಣದ ಗ್ರೇಡಿಯಂಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಅನಿಮೇಶನ್ ಅನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.

#ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್

We are looking for volunteers to translate posts into Kannada from the English channel @tginfoen.  If you or your friends and acquaintances can help you - write to @infowritebot and join our friendly international team.

ಐಒಎಸ್ ಸಂಖ್ಯೆಯ 7.6 (20387) ನ ಬೀಟಾ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಕಳುಹಿಸುವ ಮೊದಲು ಪ್ರೊಫೈಲ್ ವಿವರಣೆ ಅಥವಾ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡುವಾಗ ಹೊಸ ಸಾಲಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಈಗ ಸಾಧ್ಯವಿದೆ.

#iOS

ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್ ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ 2.6.6 ಬೀಟಾ

ಹೊಸತೇನಿದೆ:
- ಹೊಸ ಧ್ವನಿ ಚಾಟ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳಲ್ಲಿನ ಸುಧಾರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಹಾರಗಳು.

ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ: ಅಧಿಕೃತ ಸೈಟ್ ಅಥವಾ ಗಿಟ್‌ಹಬ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

#update #desktop

ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ಗಾಗಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್ ನ ಬೀಟಾ ಆವೃತ್ತಿ ಧ್ವನಿ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಹೊಸ ಅನಿಮೇಷನ್ ಹೊಂದಿದೆ.

ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯಿದೆ, ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹೊಸದು.

#android

ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುವುದು

ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ಗಾಗಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್ ನ ಬೀಟಾ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ ಮೂಲಕ ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ನೋಟ್‌ಬುಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವವರು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ.

#android

ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ಗಾಗಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್ ನ ಬೀಟಾ ಆವೃತ್ತಿಯು ಹೊಸ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಈಗ, ಶಿಲುಬೆಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಸಂದೇಶಗಳ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವಾಗ, ಬಳಕೆದಾರರು ಅವುಗಳನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ಸಂವಾದಕ್ಕೆ ಮರುನಿರ್ದೇಶಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆಯೇ ಎಂದು ಮೆಸೆಂಜರ್ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಮರು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡುವಾಗ ತಪ್ಪಾಗಿ ಸಂವಾದವನ್ನು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ.

#android

ಧ್ವನಿ ಚಾಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕೈ ಎತ್ತಿ

ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್‌ಗಾಗಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್‌ನ ಬೀಟಾ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ , ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿರುವ ಕೇಳುಗರಿಗೆ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಕೈ ಎತ್ತುವ ಮೂಲಕ ಮಾತನಾಡುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಕೇಳುವ ಅವಕಾಶವಿದೆ.

ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಪ್ರೊಫೈಲ್ ವಿವರಣೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಈಗ ಧ್ವನಿ ಚಾಟ್ ಭಾಗವಹಿಸುವವರಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

#android

ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್‌ಗಾಗಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿ ಚಾಟ್‌ಗಳ ಸುಧಾರಣೆ.

ಹೊಸತೇನಿದೆ:

- ಧ್ವನಿ ಚಾಟ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್.
- ಚಾನಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿ ಚಾಟ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.
- ಧ್ವನಿ ಚಾಟ್‌ನ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ.
- ಧ್ವನಿ ಚಾಟ್‌ಗೆ ಕೇಳುಗ ಅಥವಾ ಸ್ಪೀಕರ್ ಆಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿ.
- ಧ್ವನಿ ಚಾಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಚಾನಲ್ ಆಗಿ ಭಾಗವಹಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ (ಈಗ ಚಾನಲ್ ರಚನೆಕಾರ ಮಾತ್ರ ಮಾಡಬಹುದು), ಅಥವಾ ಚಾಟ್ ಆಗಿ (ಬಳಕೆದಾರರು ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಅನಾಮಧೇಯ ನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿದ್ದರೆ).

#android

ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್‌ಗಾಗಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿ ಚಾಟ್‌ಗಳ ಸುಧಾರಣೆ.

ಹೊಸತೇನಿದೆ:

- ಧ್ವನಿ ಚಾಟ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್.
- ಚಾನಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿ ಚಾಟ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.
- ಧ್ವನಿ ಚಾಟ್‌ನ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ.
- ಧ್ವನಿ ಚಾಟ್‌ಗೆ ಕೇಳುಗ ಅಥವಾ ಸ್ಪೀಕರ್ ಆಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿ.
- ಧ್ವನಿ ಚಾಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಚಾನಲ್ ಆಗಿ ಭಾಗವಹಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ (ಈಗ ಚಾನಲ್ ರಚನೆಕಾರ ಮಾತ್ರ ಮಾಡಬಹುದು), ಅಥವಾ ಚಾಟ್ ಆಗಿ (ಬಳಕೆದಾರರು ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಅನಾಮಧೇಯ ನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿದ್ದರೆ).

#android

ಬೀಟಾ ಆವೃತ್ತಿ ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ಗಾಗಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್ ಚಾಟ್ ಸ್ವೈಪಿಂಗ್ಗಾಗಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ.

ಲಭ್ಯವಿರುವ ಆಯ್ಕೆಗಳು ಹೀಗಿವೆ:
- ಚಾಟ್ ಅನ್ನು ಪಿನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ.
- ಚಾಟ್ ಅನ್ನು ಓದಲು / ಓದದಿರುವಂತೆ ಗುರುತಿಸಿ.
- ಚಾಟ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.
- ಚಾಟ್ ಅಳಿಸುವಿಕೆ.
- ಫೋಲ್ಡರ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ.

#android

ಧ್ವನಿ ಚಾಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕೈ ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ

ಐಒಎಸ್ ಗಾಗಿ ಬೀಟಾ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ನಿರ್ವಾಹಕರು ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ಗಳನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿದ ಕೇಳುಗರಿಗೆ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಕೈ ಎತ್ತುವ ಮೂಲಕ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕನ್ನು ಕೇಳುವ ಅವಕಾಶವಿದೆ.

ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಪ್ರೊಫೈಲ್ ವಿವರಣೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಈಗ ಧ್ವನಿ ಚಾಟ್ ಭಾಗವಹಿಸುವವರಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

#iOS

ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಚ್ ಕ್ರಿಯೆಗಳು

ಐಒಎಸ್ ಗಾಗಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್ನ ಬೀಟಾ ಆವೃತ್ತಿಯು ಈಗ ಅನೇಕ ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ ಪ್ಯಾಕ್‌ಗಳನ್ನು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅಳಿಸುವ ಅಥವಾ ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

#iOS

ಐಒಎಸ್ ಗಾಗಿ ಬೀಟಾ ಆವೃತ್ತಿಯು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ:

- ಚಾನಲ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಧ್ವನಿ ಚಾಟ್‌ಗಳು;
- ಚಾನಲ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿ ಚಾಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ;
- ಧ್ವನಿ ಚಾಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅನಾಮಧೇಯ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಭಾಗವಹಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆ.

#iOS

ಐಒಎಸ್‌ಗಾಗಿ ಸುಧಾರಿತ ಧ್ವನಿ ಚಾಟ್‌ಗಳು

7.6 ಸಂಖ್ಯೆಯ ಐಒಎಸ್ ನ ಬೀಟಾ ಆವೃತ್ತಿ, ಧ್ವನಿ ಚಾಟ್‌ಗಾಗಿ ಹೊಸ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಸಹ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ:

- ಧ್ವನಿ ಚಾಟ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್;
- ಧ್ವನಿ ಚಾಟ್‌ಗಳ ಮರುಹೆಸರಿಸುವಿಕೆ;
- ಅನಾಮಧೇಯ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ಧ್ವನಿ ಚಾಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ;
- ಕೇಳುಗ ಅಥವಾ ಸ್ಪೀಕರ್ ಆಗಿ ಧ್ವನಿ ಚಾಟ್‌ಗೆ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಿ;
- ಧ್ವನಿ ಚಾಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವವರ ಪಟ್ಟಿಯು ಬಳಕೆದಾರರ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ("ಆಲಿಸುವ" ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಬದಲಾಗಿ).

#iOS