.
بخشی از بروشور معرفی نمایش، که در زمان اجرای آن در سال ۱۳۷۰ تهیه و بین تماشاگران توزیع گردید:
آیا نمیتوان گفت ملانصرالدین که از قید تاریخ و واقعیت تاریخی آزاد است، حاوی تمامی آن حقیقت تاریخی و واقعیت زندگی است که بویژه در کشور ما به شکل طنز و هجوی کوبنده و نیروزا تجلی کرده است؟
«خَرِ دَجّال» تنظیمی است نمایشی از لطایف ملانصرالدین (بطور عمده براساس کتاب «ملانصرالدین» گردآوری محمد رمضانی و چاپ کلالة خاور) با نگاهی به دیگر لطایف و آثار طنزآمیز فارسی علیالخصوص «لطائف الطوائف» (مولانا فخرالدين على صفی ) و «رسالة دلگشا» (عبید زاکانی) وبعضاً آثار غیرایرانی چون «افسانههای ازوپ» (ترجمه علیاصغر حلبی) و «خسیس» مولیر. تنظیم اولیه، متنی کوتاه بود که بعد با بدیههسازی و مشاوره گروهی بسط یافت و بالأخره به گونهای که شاهد آن هستید مدون گردید...
متن کامل را در اینستنتویو بخوانید.
#مطالعات_اجرا #تاریخشفاهیتئاترایران #خر_دجال #آیین #باشگاه_اندیشه
@bashgahandishe
.