«Фокус» - новая проза Марии Степановой, вышедшая в рамках проекта «24» - одновременно в разных городах, странах и издательствах, в том числе и Babel Books Berlin поучаствовал. Из-за забастовки на железной дороге писательница М. делает незапланированную остановку в маленьком европейском городке. Поезд отменен, и вслед за ним начинается меняться все. Подробное описание вроде бы не бог весть каких происходящих с писательницей М. событий (отмененный поезд, севший телефон, не то такси, незнакомый город) и ее наблюдений за тихими деталями внешней жизни (красивый затылок попутчика, вегетарианский бутерброд, изображения на сигаретной пачке) - плывет как бы параллельно другому происходящему - размышлениям в реальном времени о том, кто ты, если твоя страна ведет войну, если распалась связь времен, настоящее ты не предвидел, никакого «домой» больше не существует, прошлое не то чем кажется, а самому тебе в каком-то смысле отрезали язык. Поезд отменен, телефон сел, и каждый следующий поворот становится все менее правдоподобным, все более освобождающим текст, автора, читателя - от мира, «который принято считать настоящим», от себя самого. «Фокус» совершает с читателем настоящий фокус - это книжка, способная и разбудить, и увлечь, и поддержать - и доставить мучительную радость узнавания тут самого себя. @babelbookstlv @babelbooksberlin @libertyevents @commonground_yerevan