«Сказка рассказанная в среду»
#astroсказки
Эта притча впервые встречается в старинной философской книге «Трактат Учителя Ле*».
В 1945 году известный китайский лидер Мао Цзэдун произнес судьбоносную речь, где процитировал эту притчу.
«Старик, который сдвинул гору»
Смысл этой притчи заключается в том, что упорство и сила воли могут помочь достичь невозможного.
愚公移山 yúgōngyíshān –преодолеть все препятствия
*«Трактат учителя Ле» (Ле-цзы) - древняя китайская книга, в которой изложены основные идеи даосской натурфилософии, онтологии и космологии, прежде всего «учение о развёртывании единого первоначала в мир тьмы вещей»
В период Троецарствия трактат был утерян, и его восстановили по памяти. Есть несколько вариантов перевода трактата на русский язык.
*Нефритовый император
(Юй-хуан шан-ди) - верховное божество даосского пантеона. Его изображают как беспристрастного мудреца, который правит небом и делаем людей. В иконографии Нефритовом Император обычного восседает на троне в мантии, расшитой фигурами драконов, с нефритовой табличкой в руках. С его именем связанным много легенд и поверий. Со временем Нефритовый Император стал одним из наиболее узнаваемых персонажей китайской культуры.