Можете представить себе ситуацию, когда вы die Hand ins Feuer legen (кладете руку в огонь)
❓
Вряд ли
А немцы могут, так они выражают доверие к кому-либо
«die Hand ins Feuer legen»
ручаться за кого-либо 100%, гарантировать, доверять!
🟢Ich lege für Lora die Hand ins Feuer! = Ich vertraue Lora 100%. — Я ручаюсь за Лору!
⭐️⭐️
@ Дневник немецкого учителя