Оказывается, на татарском (особый вид мишарского диалекта) говорят каратаи - субэтнос мокшан (более известных как мордва). Компактно проживают в Камско-Устьинском районе РТ. Осталось примерно 100 носителей этой своеобразной идентичности. Сокращение численности обусловлено русификацией, урбанизацией, а также затоплением всех их деревень в 50е из-за Куйбышевского водохранилища. Каратаи включили в себя 3 культурных компонента: мокшанский (финно-угорский), русский (славянский) и татарский (тюркский). В северной Евразии на протяжении веков шла ведь не только русификация (христианизация), но также финно-угры и др. находились под татарским влиянием. Своего рода татаризация (исламизация, тюркизация) продолжалась даже после падения постордынских ханств, уже без участия государства. Из Москвы-Петербурга, естественно, старались это пресекать. Слышал, что у некоторых финно-угорских народов до сих пор бытует выражение «уйти в татары». Так говорили о принявших Ислам и перешедших на татарский язык соплеменниках, которые со временем становились просто татарами. Есть бесермяне - малочисленный считающийся православным финно-угорский этнос с названием, восходящим через булгарское посредство к арабской лексеме со значением «мусульманин». Их народная религия включает элементы исламского происхождения. Тюркские, арабские и персидские религиозные и нет термины и понятия используются и другими финно-уграми (православными, язычниками и по факту двоеверами). #историяНЕучит Подписывайтесь @ar_mukhametov