«شَــهْرُ رَمَــضَانَ الَّذِي أُنـزِلَ فِيـهِ الْقُرْآنُ
هُدًى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنَاتٍ مِّنَ الْهُدَىٰ وَالْفُرْقَانِ
فَمَن شَهِدَ مِنكُمُالشَّهْرَ فَلْيَصُمْـهُ وَمَن كَانَ
مَرِيضًا أَوْ عَلَىٰ سَفَــرٍ فَعِدَّةٌ مِّنْ أَيَّامٍ أُخَرَ
يُرِيدُ اللَّهُ بِكُمُ الْيُسْرَ وَلَا يُرِيدُ بِكُمُ الْعُسْرَ
وَلِــــتُكْـــمِلُوا الْعِــــدَّةَ وَلِتُكَـــبِّـــــرُوا اللَّهَ
عَــلَىٰ مَا هَــــدَاكُمْ وَلَــــعَلَّكُمْ تَشْـكُرُونَ»
ترجمه:
(روزه، در چند روز معدودِ) ماهِ رمضـان است
ماهـی که قـرآن، بــرای راهنـمایی مردم،
و نشانههای هدایت، و فرق میان حق و باطل،
در آن نازل شده است. پس آن کس از شـما که
در ماه رمــضان در حـضر باشـــد،روزه بدارد!
و آن کـــس که بیمــــار یا در ســـفر اســــت،
روزهـای دیگــری را به جـای آن، روزه بگیرد!
خداوند، راحتـی شمـــا را میخواهد،
نه زحمت شما را!هدف این است که
این روزها را تکمیل کنید؛
و خداوند را بر اینکه شما راهدایت کرده،
بزرگ بشمرید؛ باشد که شکرگزاری کنید!
بقره | 185
«انجمن آنتی شبهات»
@Anti_shobahat