#شبهه | در حدیثی از کتاب مسلم آمده است که بهترین کالای دنیا، زن صالحه است، زن را کالا نام برده و این توهین به زنان است.
پاسخ:
از عبدالله بن عمرو بن عاص رضی الله عنهما روایت است که رسول الله ﷺ فرمودند: «الدُّنْيَا مَتَاع، وَخَيْرُ مَتاعِهَا المَرْأَةُ الصَّالحةُ»: «دنيا متاعی بيش نيست؛ و بهترين متاع دنيا، زن شايسته و نيکوکار است».
📚مسلم
۱) در این حدیث، کل دنیا متاع نامیده شده است نه تنها زن!
۲) کلمهی متاع در لغت عرب تنها معنای کالا را نمیدهد.
👇🏻
متاع : كل ما ينتفع به من الحاجات كالطعام وأثاث البيت والأدوات والسلع وغيرها.
هر یک از نیازمندیها که منفعت و بهرهای برای انسان داشته باشد مانند غذا، اثاث منزل، وسایل، کالا و... . ( شامل کالا هم میشود نه تنها کالا!)
📚لسان العرب، قاموس المحيط، تاج العروس
۳) از آنجایی که لحن خطاب حدیث، به مردان است پس زن صالحه بهترین بهرهی دنیا برای مرد نامیده شدهاست برعکس ادعای تحقیر و توهین به زن، این تعبیر تماماً به نفع زنان و در مدح ایشان آمدهاست.
@anti_shobahat