#یووال_نوح_هراری / شکست یک
#گانگستر /
#تجاوز #پوتین به
#اوکراین / پیروزی نهایی
#آزادی / برگردان و خلاصه از
#ناصر_فکوهی یووال نوح هراری، متفکری است که کتابهای زیادی از او به فارسی منتشر شده و موجود هستند از این رو نیاز به معرفی ندارد. او یکی از نظریهپردازان معتبر کنونی در جهان به شمار میرود. گفتگوی زیر که در چارچوب برنام «تد» انجام شده، بسیار گویا و جالب توجه است. از این رو خلاصهای از آن را همراه با اصل ویدیو به شما ارائه می دهیم. وی بر نکات بسیار مهمی تاکید میکند . بسیاری از نظرات
هراری مورد تایید ما نیستند، اما به نظرمان تحلیل او به ویژه از اهمیت شناخت تاریخ و درک اهمیتی که انسجام ملی و نیاز به داشتن هویت ملی و نبود تضاد میان این انسجام و هویت با همبستگی بینالمللی میان فرهنگ ها و دوری جستن از نژادپرستی و برتریجویی، و لزوم استقرار دموکراسی و افزایش آزادیهای دموکراتیک تا حداکثر ممکن و کنار گذاشتن انتقامجوییهای گذشته و نگاه به سوی آینده و ساختن جهانی بهتر و پر صلح و عادلانه تر میگوید ، اهمیت دارد. ترجمه تقریبی است و امکان وجود اشتباهاتی جزئی در آن وجود دارد. اما آنچه او در اینجا میگوید یا بهتر است بگوییم نمی گوید به صورت کامل و بسیار بدتر، شامل جنایات کشور خودش، اسرائیل، در غزه و لبنان و مناطق اشغالی و علیه مردم مظلوم فلسطین در هفتاد سال گذشته و تمام جنایات دولتهای غربی به ویژه آمریکا و اروپای غربی در خاور میانه و سایر نقاط جهان از یمن و عراق و افعانستان تا آمریکای لاتین و آسیا و آفریقا نیز میشود که البته به دلیل منافعشان هرگز از آن قربانیان، چون اوکراین دفاع نکردند و در آینده نیز نخواهند کرد. و هرگز علیه جنایتکاران، یعنی خودشان، مجازاتهایی همچون علیه روسیه وضع نکردند. اما هیچ جنایت و جنایتکاری، کار ِ هیچ جنایت و جنایتکار دیگری را توجیه نمی کند. دفاع ما از مردم بیگناه اوکراین در یورش وحشیانه روسیه، همان کاری است که سالهاست در دفاع از مردم غزه و فلسطین علیه دولت آپارتاید اسرائیل میکنیم، همان کاری که سالهاست از مردم در سراسر جهان در برابر قدرتهای بزرگ و وحشی غرب میکنیم. همان کسانی - اعلب فاشیستها، سلطنتظلبان، یا مزدوران این و آن - که امروز به ما می تازند که چرا به گانگستری چون پوتین حمله می کنیم دیروز به ما حمله می کردند که چرا از غزه و فلسطین و آفریقا و آسیا دفاع می کنیم و این به معنای دفاع از دیکتاتوری در سایر نقاط جهان است. سیاستمداران با منطق خود عمل می کنند اما حساب اندیشمندان، روشنفکران و هنرمندان و دانشگاهیان هر کشوری را باید از حساب دولتمردانش جدا کرد. ناصر فکوهی.
خلاصه
مهمترین مسئله در مورد جنگ اوکراین توهم روسیه و به طور خاص پوتین - که به دلیل ساختار دیکتاتوری این کشور قدرت نامحدودی دارد – درباره جنگ است. بسیاری از مسائل در مورد این جنگ از پیش شناخته شده بودند مثل اینکه ارتش روسیه بسیار قدرتمند تر از اوکراین است، اینکه ناتو دخالت نظامی مستقیم نخواهد کرد، زیرا کار به جنگ جهانی می رسد، و غیره. اما یک چیز شناخته شده یا کاملا شناخته شده نبود به این علت که اکثر افراد تاریخ را نمیشناسند. این امر، واکنش ارتش و به خصوص مردم اوکراین بود: تصوّر پوتین آن بود که در جنگی بسیار سریع چند روزه رهبران کشور فرار خواهند کرد، سربازان سلاح هایشان را زمین می گذارند و مردم نیز در برابر یک امر انجام شده تسلیم میشوند.