Возвращение Ведьмы
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ АЛЕКСАНДРОЙ СЕРГЕЕВНОЙ АРХИПОВОЙ, СОДЕРЖАЩЕЙСЯ В РЕЕСТРЕ ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА АЛЕКСАНДРЫ СЕРГЕЕВНЫ АРХИПОВОЙ, СОДЕРЖАЩЕЙСЯ В РЕЕСТРЕ ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ 18+
Сегодня, 5 января, in the middle of nowhere Северной Италии, я увидела эти стога сена. Вверху - чучело или фигура ведьмы, которая с каким-то отчаянием обнимает шест или крест. Еще бы - ведь ее сейчас сожгут.
Зовут ее Бефана, и это имя - производное от греческого названия праздника Епифания (Богоявление или Крещение). В этот же день поминают трех волхвов.
Почему у итальянских крестьян Крещение превратилось в веселый карнавал, во время которого по домам ходит Бефана (а прилетает туда на метле), ей поют песни, похожие на наши колядки, дарят подарки, а потом сжигают - не совсем понятно.
Фольклорист Стив Сипорин несколько лет в итальянских деревушках вкусно ел и пил изучал Бефанату, а в результате написал книгу «Возвращение Бефаны: история тосканского праздника».
Конечно, говорит Сипорин, некоторые элементы этого праздника восходят к римским дохристианским карнавальным традициям, но праздник приобрел привычные очертания только в конце XVIII века (первый раз он упоминается в 1805 году, когда наполеоновские власти решили узнать, как живут крестьяне, и устроили массовый опрос о верованиях).
И это произошло не просто так. В XVIII-XIX в сельской Италии была распространена система система меццадрии (испольщины): крестьяне арендовали земли и оставляли себе только половину урожая, а остальное отдавали в качестве арендной платы. Это приводило к обеднению и так бедных арендаторов, поскольку их доля урожая была недостаточной для поддержания достойного уровня жизни.
И тут-то и получает распространение Бефаната. Во время этого карнавала бедные крестьяне, изображая спутников Бефаны, ходили по домам с песнями, получая еду и подарки от более богатых жителей. Это ритуальная форма перераспределения ресурсов, которая обеспечивала поддержку более бедным слоям населения и помогала поддерживать общинные связи в тяжелые времена.
Сейчас сжигание Бефаны означает наконец рождественских праздников и возвращение к работе. Настоящее наступление нового года.
Вернусь к работе и я. С новым рабочим годом!