🌳آموزش ترجمه و اصطلاحات 🌳
Channel
@amuzesharabi
Promote
7.5K
subscribers
1.04K
photos
130
videos
151
links
#تعلیم_فن_الترجمة #آموزش_مکالمه جهت سفارشات ترجمه مقاله و پایان نامه، کتاب و فیلم: 👇👇 +989196623227 👇اولین پیام
t.me/amuzesharabi/1
ادمین:
@hm437
#بامدیریت_محمدی
🌳آموزش ترجمه و اصطلاحات 🌳
🌳
آموزش ترجمه و اصطلاحات
🌳
Forwarded from
تبادلات علوم انسانی
☕️
🥧
تکیه بده و از خواندن بهترینکانالهای تلگرام لذت ببر
🍏
رازها و نمادها و آموزههای شاهنامه
@ShahnamehToosi
🍋
جستجوگر نور
@happy_private_life
🍁
کتابخانه علوم سیاسی PDF
@politicalLibrary
🍁
حقوق برای همه
@jenab_vakill
🍁
زیباترین متن های جهان
@BeautyText1
🍁
جذب جنس مخالف با شگردهای روانشناسی
@moshavereh_shoma
🍁
مولانا و عاشقانه شمس (زهراغریبیان لواسانی )
@baghesabzeshgh
🍁
اطلاعات حقوقی مهم برای همه
@LAW_SEVDA
🍁
کتابخانه تخصصی روانشناسی
@jozve1370
🍁
رمانسرای مجازی
@Salam_Roman
🍁
کتاب صوتی)(رایگان)(پرشنگ)
@PARSHANGBOOK
🍁
یک فنجان کتاب گرم
@ketabkhaneadabi1398
🍁
کتاب استخدامی و دانشگاهی حقوق
@avaketab_Law
🍁
پارسی سخن بگوییم و زیبا بنویسیم
@FARZANDAN_PARSI
🍁
فیتنس،رژیم،علم تمرین
@FitnessBody97
🍁
نوستالژی زیرخاکیهای خاطره انگیز
@nuostalzhi
🍁
اطلاعات مفید پزشکی دکتر خود باشیم
@kalemnab
🍁
زیباترین کلیپها و آموزش رقص
@sonatimahalli
🍁
خداوند راهگشای تمام مشکلات است
@ghanonebawar
🍁
کانال دانشجوبان علوم سیاسی
@politicalsciencce
🍁
ترکی استانبولی متفاوت وآسان
@Turkish_Nazli
🍁
فایل کتابهای نایاب
@Roman_darre
🍁
بلبلی برگ گلی
@Bolbolibargegoli1397
🍁
دیدنیها و جذابیتهای ایران و جهان
@afarinshokoh
🍁
کاملترین کتابخانه مجازی
@Mabadbook
🍁
کتابهای صوتی، دانستن، توانستن است
@Audio_Books_24
🍁
روانشناس خودت باش
@sh351b
🍁
دنیایی از داستان کوتاه
@zhig_story
🍁
پژوهشکده علوم سیاسی
@Policyresearcherr
🍁
کلاسهای آنلاین خصوصی انگلیسی
@EN_Classes
🍁
خودشناسی
@khodshnasi
🍁
جامعه مدنی(فلسفه. تاریخ. اجتماع)
@civilizers
🍁
زیباترین اشعار ممنوعه
@Mahfelshaeraneh
🍁
کلیپهای انگیزشی
@kelephayeangizeshi
🍁
دیپلماسی و سیاست خارجی
@Iranian_diplomacy
🍁
روانشناسی آرامش ذهن
@Ravanshenasilifestyle
🍁
زندگی سبز، مدیریت و سلامتی
@lifemanage
🍁
پزشکی زیبایی سلامتی
@Dokinegin2023
🍁
زیباترین اشعار شاعران
@aftabmahtabi
🍁
میزبانت هستم با یک فنجان" قهوه
☕️
"
@Ghahvee_Ghajar
🍁
هوش مصنوعی Ai و آینده
@MediaMedial
🍁
کتابخانه حقوقدانانBOOK
@LAW_BOOKIRAN
🍁
باغ بهشت و سایهی طوبی
@Bagebeheshtosaiietooba
🍁
آموزش کامل مقالهنویسی صفر تا صد( ISI-SCI)
@scimagopaper
🍁
هُنَر شَرابِ زِندِگیست♡
@Geraf_art
🍁
بانک مقالات علوم سیاسی
@maghalatolomsiasii
🍁
استوری انگیزشی مناسبتی
@yefenjanaramsh
🍁
لهجههای عربی پولی رو رایگان یادبگیر
@tarjomeharaabi
🍁
یک فنجان شـ؏ــر بنوشیم
@BI_MOLAAHEZEH
🍁
فال قهوه تلخ با احضار موکل
@Fallehzar1
🍁
آموزش زبان عربی با متون داستانی
@taaribedastani
🍁
هالهبینی، رونیک ثروت
@nosehalo666
🍁
دنیای خاکستری
@Roman_Donye_khaestari
🍁
دنیای انگیزشی و آموزشی (کتاب بخوانیم)
@romanceword
🍁
جملات طلایی انگیزشی
@arameshdaroonee
🍁
جعلیات ادبی
@jaliateadabi
🍁
شگفتیهای مطالعه در توسعه
@Alefbaietousee
🍁
مجلهی هنری
@tasavirhonarie
🍁
منبع ویدئوهای انگلیسی اینستا
@English_Video_EV
🍁
کانال طب ایرانی
@iranian_teb
🍁
تقویت شنیداری با اخبار انگلیسی
@english_ielts_garden
🍁
کافه موزیک
@moosigi98
🍁
آموزش مدیتیشن پاڪسازی تقویت انرژے چاڪراها
@tabnahayteshgh
🍁
مدرسه اطلاعات
@INFORMATIONINSTITUTE
🍁
دل واژههای تنهایی
@gandomzaran
🍁
دانستنیهای زنان موفق
@successfulwomen1
🍁
زبان انگلیسی با انیمیشنها
@english_elnaz_torabi
🍁
انگلیسی مبتدی تا پیشرفته کودک و بزرگسال
@MusicOwallpaper
🍁
دنیای پادکست
@OneThousandandOnePodcast
🍁
آموزش زبان عربی
@amuzesharabi
🍁
کانال تحلیلی دانشجویان علوم سیاسی
@Iranianpoliticianss
🍁
عجایب دنیای نویسندگان
@nevisandbdonya
🍁
بهترین کتابهای جهان 𝗕𝗢𝗢𝗞
@SBOOKSS
🍁
یافتههای مهم روانشناسی
@Hrman11
🍁
آرا حقوقی قضایی و نظریات مشورتی
@ARA_HOGHOOGHI_GHAZAIE
🍁
کتابخانه صوتی و پیدیاف تاپ بوک
@Top_books7
🍁
تدریس مکاتب فلسفی و روانی
@anbar100
🍁
شبی چند دقیقه کتاب بخوانیم !!
@book_tips
🍁
کنکور ارشد و دکتری علوم سیاسی
@politicsman
🍁
آموزش سواد مالی و اقتصادی به زبان ساده
@ECONVIEWS
🍋
خلاصه کتابهای روانشناسی
@booklove_blog
🍏
روانشناس شخصی شما
@mentaljourneys
🧿
🎋
هماهنگی برای تبادل
@mrgp_1
🌳
آموزش ترجمه و اصطلاحات
🌳
ما بِالدّارِ عَيْنٌ
كسى در خانه نيست
👇
🔷
👇
@amuzesharabi
🌳
آموزش ترجمه و اصطلاحات
🌳
🟢
🟢
🟢
🟢
🟢
🟢
🟢
🟢
🟢
ترجمه
ترجمه انواع پایان نامه
ترجمه مقالات و تحقیقات
ترجمه سایت ها وبلاگ ها
ترجمه کتب مختلف
ترجمه انواع متون عمومی و تخصصی
آموزش فن ترجمه
آموزش صرف و نحو
آموزش متن خوانی
✅
✅
✅
✅
✅
✅
✅
✅
✅
✅
تدریس متوسطه اول و دوم عربی
تدریس مباحث کنکوری
🪩
🪩
🪩
🪩
🪩
🪩
🪩
🪩
🪩
نگارش پایان نامه
نگارش مقاله
و تحقیق های کلاسی
با ما همراه باشید
@amuzesharabi
🌳
آموزش ترجمه و اصطلاحات
🌳
🛑
سؤال
⁉️
مفهوم قید '' هنوز"در زبان عربی چگونه و با چه روشی بدست می آید؟
🤔
1_ ما زال
✅
2_ ظَلَّ و بقی
✅
3_ لم+فعل مضارع + بعد
✅
4_ ما کاد، لایکاد، لم یکد
✅
آموزش
✌️🏻
ترجمه
✌️🏼
تخصصى
✌️🏽
👇
🔷
👇
@amuzesharabi
🌳
آموزش ترجمه و اصطلاحات
🌳
0:11
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
قوی ترین رسانه و مخابرات در جهان
😄
👇
🔷
👇
@amuzesharabi
🌳
آموزش ترجمه و اصطلاحات
🌳
تَعْدادُ المَرْضَى الدَّاخِلِيِّين
سرشماری بستری
الْتِهابُ المَعِدَةِ الدَّاخِلِيُّ المَنْشَأ
گاستریت درون زا
عَدَدُ أَسِرَّةالمَرْضَى الدَّاخِلِيِّين البالِغين
تعداد تخت های بستری بزرگسالان
👇
🔷
👇
@amuzesharabi
🌳آموزش ترجمه و اصطلاحات 🌳
🌳
آموزش ترجمه و اصطلاحات
🌳
كلّ عام وأنتم بألف خير أيها الطالبون والطالبات الأحبة
أنتم قناديلنا المضيئة في عتمة الدروب، وأنتم الخير كله الذي نتأمل فيه للمستقبل الرائع الجميل والمشرق
🌹
✨
🌹
✨
🌳
آموزش ترجمه و اصطلاحات
🌳
...
.
واژه ((سَرِي )) رو باهم بررسی کنیم
❇️
سَرِي
جمع: أَسْرِيَة و سُرْيَان [سري]:
معنی: رودخانه ى كوچك.
🔰
سَرِي
جمع: سُرًى و سُرَاة و سَرَاة و أَسْرِيَاء و سُرَوَاء [ریشه : سرو]
معنی : مهتر و بخشنده و بزرگوار، جوانمرد و بخشنده، هر چيز خوب و نيكو.
♻️
سَرِيَ
سَرِيَ سَرْوًا و سَرَاوَةً و سَرًا و سَرًى و سَرَاءً [سرو] :
آن مرد داراى مروت و بخشندگى و جوانمردى شد.
سُرِيَ
🌐
سُرِيَ عنهُ: آنچه از خشم و اندوه كه داشت بر طرف شد.
سُرِّيَ
🎋
سُرِّيَ تَسْرِيةً [سرو] القومُ:
بزرگ و مهتر آن قوم كشته شد.
سُرِّيَ عَنه الهَمُّ: اندوه از او برطرف شد.
👇
👇
👇
@amuzesharabi
🌳
آموزش ترجمه و اصطلاحات
🌳
اصطلاحات حوزه آرایش
تقشر البشرة
لایه برداری پوست
تفتیح الوجه
سفید سازی صورت
مصففة الشعر
مو باف، آرایشگر
الشعر المجعد
مو فرفری
تنظیف الاظافر
پاکسازی ناخن ها
المکیاج
آرایش
شَدُّ الوجه
لیفت صورت
کِرِم
کریم
روغن
الدهن
💄
👨⚕
👇
👇
👇
@amuzesharabi
🌳
آموزش ترجمه و اصطلاحات
🌳
#ترجمه
🌸
🌸
🌸
🌸
🌸
🌸
🌸
🌸
🌸
🌸
🌸
🌸
🌸
🌸
🌸
کلمه طب و کاربردهای مختلف آن برای موارد متعدد
🟣
الطب الاستحفاظی
✅
پزشکی پیشگیری
🔵
الطب الإشعاعيُّ
✅
طب پرتوی
🟣
الطب البیطري
✅
دامپزشکی
🔵
طب الخیل / طبابة الخیل
✅
دامپزشکی با گرایش درمان اسب
🟣
طبُّ الرُّکة
✅
طب غیر علمی، طب عامیانه
🔵
الطب الشرعي
✅
پزشکی قانونی
🟣
الطب النووي
✅
پزشکی هسته ای
🔵
الطب الوِقائيُّ
✅
پزشکی پیشگیری
🟣
الطب الانساني:
✅
پزشکی انسانی
🌸
🌸
🌸
🌸
🌸
🌸
🌸
🌸
🌸
🌸
🌸
🌸
🌸
🌸
#نشر_حداکثری
#ترجمه_های_خود_را_به_تخصص_و_تجربه_ما_بسپارید
.
👇
👇
👇
👇
@amuzesharabi
🌳
آموزش ترجمه و اصطلاحات
🌳
✅
چند اصطلاح، به کارتون میاد
✅
تَعرَّضَ الأمرَ
✅
بسوی آن کار رفت، آن کار را خواست
🔰
تَعَرَّضَ للخطر
🔰
دستخوش خطر شد، به مخاطر افتاد
♻️
تَعَرَّض لعائق جسیم
♻️
به یک مانع بزرگ برخورد
✳️
تَعَرَّض لمحاولة الإغتیال
✳️
مورد سوء قصد قرار گرفت
❇️
حرکة معارضة للإصلاح
❇️
جنبش ضد اصلاحات
🌀
عَرَضَ المتاع للبیع
🌀
کالا را برای فروش عرضه کرد
🌐
عَرَضَ له عارضٌ منَ الحُمَّی
🌐
گرفتار تب شد
👇
👇
👇
@amuzesharabi
🌳
آموزش ترجمه و اصطلاحات
🌳
بریم ببینیم با واژه « حَد» عبارت ها چگونه معنا می گیرند
«حَــــد»
دارُهُ حَدُّ داري
خانه ى او مجاور خانه ى من است
إلى حدٍّ الیوم
تا پايان امروز
لِحَدِّ الآن
تاكنون
الى حَدٍّ بعيد، إلى حَدٍّ كبير
تا مدتى دراز
إلى حَدٍّ ما
تا حدودى
إلى أَيِّ حَدٍّ؟
تا چه اندازه ای؟
لا حَدَّ لَهُ
بى پايان، غير محدود
بِلا حَدّ
بيشمار
على حدٍّ سَوَاء و عَلى حَدٍّ سِوًى
يكسان، بدون فرق
فى حَدِّ ذاتِهِ
در طبيعت آن
الحَدُّ الأَدْنى
كمترين حد
الحَدُّ الأَعلى أَو الحَدُّ الأَقصى
بيشترين حد
في حدود
در حدود، تا ميزانى
بَلَغَ أقصى حُدوده
به بالاترين حد رسيد
👇
🔷
👇
@amuzesharabi
🌳آموزش ترجمه و اصطلاحات 🌳
🌳
آموزش ترجمه و اصطلاحات
🌳
🔰
حبُّ الوَطنِ
🔰
ميهن پرستى
👇
🔷
👇
@amuzesharabi
🌳
آموزش ترجمه و اصطلاحات
🌳
0:16
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
از خودم ممنونم
👇
🔷
👇
@amuzesharabi
🌳
آموزش ترجمه و اصطلاحات
🌳
واژه «الزامی»
التعليقات مطلوبة
نظرات الزامی است
هذا الحقل مطلوب
این فیلد الزامی است
يلزم إجراء فحص التسرب
بررسی نشت الزامی است
حالة الحضور مطلوبة
وضعیت حضور الزامی
👇
🔷
👇
@amuzesharabi
🌳
آموزش ترجمه و اصطلاحات
🌳
🔷
عَرْقَلَةُ السَّير
🔷
راه بندان، جلوگيرى از راه
🔰
عَرْقَلَ عَلَيه الكلامَ
🔰
كلام را برگردانيد و به او راست نگفت
👇
🔷
👇
@amuzesharabi
🌳
آموزش ترجمه و اصطلاحات
🌳
❇️
إباحية
❇️
پورنوگرافی
🔰
أفلام إباحية
🔰
فیلم های پورنو
❎
الأولاد الإباحیة
❎
پسران پورنو
👇
🔷
👇
@amuzesharabi
🌳
آموزش ترجمه و اصطلاحات
🌳
❇️
الرّقْمُ القِيَاسِيّ
❇️
در اصطلاح ورزشكاران بمعناى بالاترين شماره ايست كه ورزشكار بدست می آورد.
🔰
ضربَ الرقمَ القياسي
🔰
بالاترين شماره ى برنده را بدست آورد، رکورد زد
👇
🔷
👇
@amuzesharabi
🌳آموزش ترجمه و اصطلاحات 🌳
🌳
آموزش ترجمه و اصطلاحات
🌳
👇
👇
👇
@amuzesharabi
🌳
آموزش ترجمه و اصطلاحات
🌳
واژه «خَاطِر»
👇
👇
👇
جمع خَوَاطِر
آنچه در دل گذرد، انديشه، گاهى بر قلب و نفس نيز اطلاق مى شود
وَقَعَ فِى خَاطِرِي
به ذهنم افتاد
مَرَّ بِخَاطِرِه أن
بخاطرش آمد كه...
سُرْعَةُ الخاطِرِ
زود فهمى، تيزهوشى
سَرِيعُ الخَاطِرِ
حاضر جواب، تيزهوش
اكرَامًا لِخَاطِرِكَ
بخاطر رضايت تو
عَن طِيبَةِ خَاطِرٍ
با خشنودى، با شادمانى
اخَذَ بِخَاطِرِهِ
به او تسليت گفت، به او اطمينان داد
جَبَرَ خَاطِرَهُ
دل او را راضى و خوشنود كرد و جبران گذشته را نمود
على اللّهِ جَبْرُ الخَوَاطِر
خداوند جبران مى نمايد
اخَذَ على خَاطِرِهِ منه
از او دل خور شد، دلتنگ شد
مَكْسُورُ الخَاطِر
خوار و اندوهگين
على خاطِرِك
هر طور بخواهی
👇
👇
👇
@amuzesharabi
More