Peter Watts “Blindsight”/ «Ложная слепота» Книга вошла в мой топ 2024, плюс я её читала два раза за год - на английском и русском. Первый раз показалось, что что-то прошло мимо меня, и я впервые за многие годы чтения в оригинале решила вернуться к книге в переводе, потому что было сложно её воспринимать. Чтение на русском расставило все на свои места: я так же не понимала всё то же 😁 В общем это хардкорная фантастика, где многое объяснится по ходу истории, а что-то так и останется за кадром и надо гуглить самому. Здесь человечество пытается отреагировать на первый контакт с более развитой цивилизацией: однажды к Земле подлетели несколько десятков тысяч зондов и, охватив каждый квадратный километр, сгорели в атмосфере. Мир был в шоке от того, как кто-то просто взял и сфотографировал всю планету, тем временем ученые заинтересовались необычной транснептунианской кометой, издававшей странные сигналы, и отправили к ней один за одним несколько зондов и третьей исследовательской волной полетел Тезей - корабль с людьми. Наш главный герой синтет Сири Китон (в детстве он страдал сильнейшей эпилепсией, и ему удалили половину мозга, что сделало его отличным синтетом - он читает мотивы и мнения людей в сказанном и несказанном, в их поступках и между строк и должен сообщать в ЦУП, как идет операция) и вся команда - биолог Исаак Шпиндель, отвечавшая за роботов-солдат вояка Аманда Бейтс, Банда четырех - Сьюзен Джеймс и её дополнительные личности, отвечавшие за общение и лингвистику, Юкка Сарасти - капитан и вампир (вампиры давно вымерли, но люди выделили их ДНК и возродили к жизни) и Тезей - начинка и искусственный интеллект корабля. Причем вампир тут не самый удивительный - у каждого человека был спавший дублер на случай гибели, и людьми они были с натяжкой - все были полукиборгами с вживленной аппаратурой. В общем проснулась команда не в поясе Койпера, а на пять лет позже в облаке Оорта, куда Тезей прилетел за новым сигналом кометы. Там обнаружилась небольшая планета, а на её орбите огромный удивительный корабль, который вышел с Тезеем на связь и назвал себя Роршах. Джеймс и её личности долго решали, имитирует ли Роршах и его обитатели интеллект или действительно осмысленно отвечает, и пришли к выводу, что он работает по принципу китайской комнаты (как и Сири Китон), и земляне решили брать его на абордаж, снова и снова отправляясь в его враждебную внутреннюю среду и прибывая обратно на Тезей уже умирающими от радиации. Подлечившись несколько дней в криокапсулах, они отправлялись опять на Роршах, пока не встретили и не отловили местную «живность», над которой стали проводить опыты… Книга поднимает вопросы сознания и интеллекта, можно ли обладать одним, но не иметь другого. Автор исследует тему принципиальной невозможности контакта некоторых видов - мы не сможем понять друг друга ввиду принципиальных различий биологии и способов контакта. Вспоминается океан в «Солярисе» Лема и сотни лет попыток вступить с ним в контакт, даже перечитать захотелось. Как вишенка на торте - причина, почему пришельцы вынуждены были заинтересоваться человечеством - то, что для нас невидимый побочный продукт цивилизации, может для других стать угрозой существования. Параллельно Сири Китон вспоминает жизнь на Земле, отношения с родителями и девушкой, пытается найти в себе человека. Отличная книга, над которой думать и думать. Да, тут были нелогичные решения, которые напоминали фильм «Прометей», где геолог, составивший карту, заблудился, а биолог хотел погладить какую-то тварь, которую впервые увидел. Но эти детали уходят на второй план, и под тикающие часики ждешь развязки и кто кого. Любителям фантастики горячо рекомендую! Великолепно!