🇱🇻
Saistībā ar pastiprinātu drošības dienestu interesi mūsu kluba darbībā un dēļ tā, ka nepamatoti tiekam turēti aizdomās par ekstrēmismu, esam spiesti mainīt nosaukumu no "Active Club Latvia" uz "Action Crew Latvia".
Šis lēmums tika pieņemts spiediena apstākļos.
"ACL" var būt mūsu jaunais nosaukums, bet tas nemaina mūsu garu vai mūsu misiju.
Mēs paliekam stipri savā apņēmībā veicināt aktīvu un veselīgu dzīvesveidu savā kopienā, būt par piemēru citiem, kā arī tālāk stiprināt brālīgas saiknes, neskatoties uz nevajadzīgo iejaukšanos no ārpuses.
Cieņā,
Action Crew Latvia
🇬🇧
Due to increased interest from the states security service in our club's activities and due to the fact we are unjustly suspected of extremism, we are forced to change the name from "Active Club Latvia" to "Action Crew Latvia."
This decision was made under pressure.
"ACL" may be our new name, but it does not change our spirit or our mission. We remain steadfast in our commitment to promoting an active and healthy lifestyle within our community, setting an example for others, and further strengthening brotherly bonds, despite the unnecessary interference from external sources.
Sincerely,
Action Crew Latvia
➡️ https://t.center/ac_latvia
✉️aclatvia@proton.me