"علم در دبستان به گونهای خشک و غیرجالب عرضه میگردد. کودکان آن را به طور حفظی و برای قبولی در امتحان فرا میگیرند و ارتباطی میان آن و دنیای پیرامون نمیبینند.
افزون بر آن دانش بر حسب معادلات میشود. اگر چه معادلات راهی کوتاه و دقیق برای توضیح اندیشههای ریاضی است، اما بیشتر مردمان را میترساند. هنگامی که کتابی پیرامون علم برای عموم مردمان مینوشتم (تاریخچه زمان)، به من گفته شد که هر معادله ریاضی که در کتاب بگنجانم فروش کتاب به نصف کاهش می یابد.
من فرمول معروف آینشتین E=mc2 را در کتاب ذکر کردم. بدون این فرمول شاید خوانندگان کتاب من دو برابر میشدند. دانشمندان و مهندسان دوست دارند اندیشههای خود را به صورت معادلات بیان کنند چرا که لازم است مقدار دقیق کمیتها را بدانند. اما برای بقیه ما درک کیفی مفاهیم علمی کافی است و این در قالب واژهها و نمودارها و بدون معادلات امکانپذیر است."
استفان هاوکینگ🆔 @abarnoakhtar