✳ یکبار داستانی
در مورد زوجی شنیدم که قرار بود از هم جدا شوند. هر دو بر سرِ جداییشان توافق داشتند. جوانمردانه کتابهایشان را تقسیم کردند، اما خیلی زود دریافتند کتابی را که یکی از آنها میخواهد آنیکی هم دوست دارد. این موضوع هنگام تقسیم کتابهای دیگر شدیدتر شد. بعد دیدند که
در مورد کتابهای دیگر هم همینطورند و یکدفعه هر دو متوجه شدند آنقدر نقطهٔ مشترک دارند که جداییشان دشوار و دردناک است. امروز هنوز باهم زندگی میکنند و به جدایی از هم بهعنوان حادثهای دردناک و غیرضروری مینگرند.
#یوستین_گوردر#قصری_در_پیرنه#مهرداد_بازیاری(تهران: نشر هرمس، ۲۸ اردیبهشت ۱۳۹۴)
صفحه ۱۲۴.
@Ab_o_Atash