#بیتوَ کَیْفَ تَری' لیلی بِعَیْنَ تَری' بِها
سِواها وَ ما طَهَّرتَها بِاْلْمَدامِع!؟
ترجمه:
چگونه میتوانی با همان چشم که دیگران را میبینی لیلی را هم ببینی
در حالی که آن چشم را با اشکْ شستشو ندادهای!؟
@aarrf گزیدهی
#مقالات_شمس (خُمی از شراب ربّانی) ص ۷۸
تصحیح
#محمدعلی_موحد