Мне кажется даже если Хорикоши написал, что финальным финалом является 429 глава. Он сам вроде как подчеркивал внутри тома в конце каждой главы, что до финала осталась 1 глава. Это было написано в 429 главе, а потом слово Конец уже в главе 430. В послесловии написано, что 430 глава - это своего рода занавес и бонус к истории как в игре. В играх ведь часто после основной истории, может выйти бонусная часть. Возможно отсылка к такому примеру. Я предполагаю, что имелось ввиду бонусная глава об их будущем, где они полноценные взрослые герои и учителя, спасающие мир. А про 431 главу он написал уже в самом конце послесловии, добавив «П.с.». Вроде как написал, что «давайте отложим камеры и освободим героев(или персонажей) от драмы (или дорамы, смотря какой смысл в этом слове). И далее он благодарит их за их постоянные старания.
Может реально типа альтернативный мир за кадрами самого аниме. это уже мое предположение. Типа канон 429-430 глава. А 431 глава - что-то типа а что если камеры убрать.
