Ещё разок про субтитры и где их искать. Всё очень просто и сводится к добавлению 2х сайтов в закладки. 1. Ультимейт хэнд-черрипикд ресурс от @cinemacooned — https://www.cinemacoon.site. Самые высокооцененные фильмы вселенной. 2. Главный архив планеты по субтитрам после смерти subscene (хотя и до этого события был главным) — https://www.opensubtitles.org/en/search/sublanguageid-rus. Это уже ссылка на последние загруженные русские субтитры, для удобства просмотра новых. Там вам и Smile 2 и сериальчики и почти всё, что есть в природе. Если знаете что-то еще, что быстро обновляется, кидайте в комменты.