Can you upload stories using a Mac App? The answer is no. You need to use a smartphone. Here the answer by Telegram "no any reason to post from desktop"