Russian version: [Rus] Давным-давно, совёнок узнал о поверье, что если из бумаги сложить тысячу журавлей и пустить их в небо, при этом загадав желание, то оно обязательно должно сбыться. Раньше он не очень верил во всё это, но после того как ему разбили сердце и он потерял почти всё, что имел, он подумал: "А почему бы не попробовать?". На недавно заработанные деньги, птенец купил бумаги и каждый день, практически без перерыва, делал журавликов. Журавлики не всегда получались ровными и красивыми, особенно, когда совёнок только начинал и пробовал их делать, но со временем они начали получаться всё ровнее и красивее. Спустя неделю упорной работы и веры в чудо, все 1000 журавликов были готовы. Совёнок навсегда запомнил тот вечер, тот вид на город, что открывался с балкона, тот прохладный ветерок, от которого по коже шли мурашки. Он вышел на балкон с полной коробкой бумажных журавликов и после недолгого наблюдения за пейзажем, птенец взял первый журавлик и, сделав пару шагов назад, отвёл руку за спину и бросил журавлика вперёд. Журавлик плавно летел вперёд без остановок и падений. Совёнок наблюдал за ним и восхищался тем, насколько эта птица грациозна и полна свободы. После совёнок продолжал запускать все оставшиеся 999 журавлей, которые, не отставаясь, летели друг за другом стаей. Когда остался самый последний журавлик, совёнок понял, что пора загадывать желание. Он уже давно знал, что загадает и чего он хочет. Он взял последний журавлик в руки и, закрыв глаза, прошептал ему своё желание: "Я хочу, чтобы меня могли полюбить. Полюбить такого, как я. Эгоиста, который только и мог думать о себе, и больше ни о ком. Хочу, чтобы мои столь тёплые чувства были ответны. Хочу, чтобы он хотя бы просто мог простить меня за то, что я причинил ему столько боли. Хочу, просто, чтобы он был счастлив". Совёнок шептал это, умоляя, чтобы данное желание сбылось. Он хотел этого всей душой. Хотел, чтобы его любимый был счастлив, пусть даже и не с ним, но просто счастлив. Чтобы он продолжал быть таким же весёлым и позитивным, чтобы он продолжал улыбаться, ведь по мнению совёнка его улыбка была прекрасной и радующей глаз. Птенец открыл глаза и пустил журавлика по воздуху. Он тут же взмыл в вверх, с каждой секундой становясь всё дальше и дальше от совёнка. Желание было загадано, и все журавлики отпущены на свободу. Совёнок к тому времени уже успел озябнуть и, слегка дрожа от холода, он продолжал наблюдать за тем, как столь свободные птицы продолжали свой путь. Внезапно кто-то крикнул его имя. Совёнок сразу понял, кто это был, ведь этот голос он никогда не сможет забыть. Спустя пару минут на балконе показалась уже знакомая и столь родная совёнку фигура. Фигура беса - которого он любил. Тот, заметив, что сова уже озябла, снял с себя свою кофту и, подойдя ближе, а после запрыгнув на перила балкона, накинул её на сову. Лица обоих были очень близки друг к другу. От этой близости на лице совёнка появился небольшой розовый румянец. Бес усмехнулся на столь милую реакцию и приблизил своё лицо ещё ближе, дотронулся своим лбом до лба совёнка. От этого сердце у самого совёнка забилось в разы быстрее, а румянец приобрёл ещё большую видимость. В следующую секунду их губы слились в трепетном, не уверенном и нежном поцелуе, о котором так мечтал сам совёнок. Видимо, легенда о журавлях правдивая, ведь после этого вечера бес так же, как и совёнок, обрели своё счастье.