📖 کتاب «
فاکنر در دانشگاه» با ترجمه احمد علیقلیان از سوی نشر
#مرکز منتشر شده است.
📚 این کتاب مجموعه ۳۷ جلسه پرسش و پاسخ است (بین
#فاکنر و دانشجویان ادبیات) که در زمان اقامت
#ویلیام_فاکنر در سالهای ۱۹۵۷ و ۱۹۵۸ در دانشگاه ویرجینیا برگزار شد. این جلسات توسط «فردریک ال گوین» و «جوزف ال بلانتر» گردآوری شده است.
🖇 این پرسش و پاسخ ها ما را به جنبههای دیدهنشده از زندگی و آثار
فاکنر آشنا میکند. مطالبی در آنها عنوان شده که در هیچ کجا درباره
فاکنر آورده نشده است. از ورای این سؤالها و به طبع پاسخهای
فاکنر به آن خواننده میتواند به نیمههای پنهان آثار او دسترسی پیدا کند؛ آن را بخواند و بفهمد و این خود برای علاقمندان به آثار او بسیار جالب و جدید است.
🔖 #پرسش : در جایی گفتید که در رمانهایتان کار را با یک یا چند شخصیتی که در ذهن دارید، شروع میکنید. در داستانهای کوتاهتان هم همین کار را انجام میدهید؟ آیا با یک شخص شروع میکنید؟
🖇 #پاسخ : گاه با یک شخص، گاه با یک حکایت؛ اما
#داستانکوتاه به همان روش کتاب پرورده میشود. اولین کاری که استاد کار با آن روبهرو میشود، این است که این را هرچه سریعتر و سادهتر بگوید و اگر کارش خوب باشد، اگر درجه یک باشد، مثل
#چخوف ، میتواند این کار را هر بار در دو یا سههزار کلمه بکند. گمان نمیکنم نویسندهای بگوید حالا میخواهم یک داستان کوتاه یا رمان بنویسم. موضوعی است که با اندیشه یا تصویر یک شخصیت یا حکایت، حتی همزمان، آغاز میشود، کم و بیش مثل آذرخش کمکم شکل میگیرد و نویسنده میتواند ببینید که آیا قرار است داستان کوتاه باشد یا رمان...» (جلسه هفتم)
📚 این کتاب دارای ۳۶۶ صفحه و قیمت ۶۹۵۰۰ تومان است.
#ایبناhttp://www.ibna.ir/fa/book/308785/@Simurgh_Dastan