••متن و ترجمه‌ی ترک "Why Why Why🪽" ➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿ Opened up my journal to a page یه صفحه از مجله‌م رو باز کردم (به خودم و احساسات درونیم نگاه کردم) Everything that hurts me's still the same هرچیزی که بهم صدمه می‌زنه هنوز سرجاشه (همچنان بهم آسیب می‌زنه) Feels like there's nothing new for me to say انگار حرف جدیدی واسه گفتن ندارم Why, why, why? Why, why, why? چرا چرا چرا؟ چرا چرا چرا؟ Sweating through the sheets shakin' in bed بین ملحفه‌ها عرق کردیم و روی تخت لرزیدیم (اشاره به رابطه‌ی جنسی) Visions of her naked in my head تصور برهنگیِ اون تو سرم بود But I went off and chose myself instead ولی همه‌چیز رو ترک کردم و به‌جاش خودم رو انتخاب کردم Why, why, why? Ease my mind چرا چرا چرا؟ خیالم رو راحت کن I don't know why, I نمی‌دونم چرا، من I don't know, I don't know why نمی‌دونم چرا، نمی‌دونم چرا Why, why, why? چرا چرا چرا؟ I stepped off the stage with nothin' left در حالی‌ که هیچ‌چیز باقی نمونده بود، استیج رو ترک کردم All the lights were fuckin' with my head تمام نورها داشتن سرم رو به فاک می‌دادن But here I am, singin' songs again ولی من اینجام، دوباره دارم می‌خونم Why, why, why? Ease my mind چرا، چرا، چرا؟ خیالم رو راحت کن I don't know why, I نمی‌دونم چرا، من I don't know, I don't know why نمی‌دونم چرا، نمی‌دونم چرا Why, why, why? Why, why, why? چرا چرا چرا؟ چرا چرا چرا؟ Feels like everything goes 'round and 'round انگار همه‌چیز داره دور سرم می‌چرخه And 'round, and 'round, and 'round, it goes می‌چرخه، می‌چرخه، می‌چرخه Feels like everything goes 'round and 'round انگار همه‌چیز داره دور سرم می‌چرخه And 'round, and 'round, and 'round, it— می‌چرخه، می‌چرخه، می‌چرخه... I thought I was about to be a father فکر می‌کردم قراره پدر بشم Shook me to the core, I'm still a kid (Ooh) و این به شدت لرزه به جونم انداخت، چون من هنوز خودم بچه‌ام Sometimes, I still cry out for my mother هنوز گاهی واسه مادرم گریه می‌کنم Why, why, why? Why, why, why? چرا چرا چرا؟ چرا چرا چرا؟ I don't know why, I نمی‌دونم چرا، من I don't know, I don't know why نمی‌دونم چرا، نمی‌دونم چرا Why, why, why? Why, why, why? چرا چرا چرا؟ چرا چرا چرا؟ Feels like everything goes 'round and 'round انگار همه‌چیز داره دور سرم می‌چرخه And 'round, and 'round, and 'round, it goes می‌چرخه، می‌چرخه، می‌چرخه Feels like everything goes 'round and 'round انگار همه‌چیز داره دور سرم می‌چرخه And 'round, and 'round, and 'round, it— می‌چرخه، می‌چرخه، می‌چرخه... ➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿ #WhyWhyWhy #Shawn 📝 ღ᭄ @ShawnMendesIRLyrics https://t.center/ShawnMendesIR1