شهرِ زنان، شهرِ امن

#کارمند
Channel
Social Networks
Psychology
Family and Children
Education
PersianIranIran
Logo of the Telegram channel شهرِ زنان، شهرِ امن
@Shahr_ZananPromote
540
subscribers
745
photos
146
videos
1.14K
links
احساس امنیت تحت تأثیر عوامل مختلف اجتماعی و روانی‌ست. علاوه بر متولیان، شهروندان به‌ویژه زنان درساختن شهر امن و سالم سهیم‌اند؛ در این کانال برای برابری جنسیتی، امنیت و سلامت در شهر تلاش می‌کنیم. ارتباط: @kvinna_liv_frihet_2022
Forwarded from شهرِ زنان، شهرِ امن (Zohreh)
آنچه بعد از همه‌گیری کرونا در مالاوی رخ
داد!

✍🏽برگردان: زهره رجبی

🔻تجربه #کارمند مرکزی در مالاوی که به #زنان و #دختران اطلاعات مورد نیاز ارائه می‌دهد و در شناسایی قربانیان #خشونت و کمک به بازماندگان در دوران همه‌گیری کرونا فعال است

🔻آلفر می‌گوید:
من با استفاده از یک سیستم رایانه‌ای اطلاعاتی در مورد علائم COVID-19 ، مراکز انجام تست و اقدامات پیشگیرانه ارائه می‌دهم. تماس‌گیرندگان ما که بیشتر زنان باردار و دختران نوجوان هستند از طریق تلفن رایگان تماس می‌گیرند.

🔻آلفر درباره تجربه خود و مقایسه اطلاعاتش قبل و بعد از دریافت آموزش در حوزه #خشونت_جنسیت‌محور می‌گوید:

🔻همچنین قربانیان #خشونت_جنسیت‌محور با مرکز ما تماس می‌گیرند. من سه سال است که در Chipata cha pa foni کار می‌کنم. قبل از اینکه در مورد این قبیل خشونت‌ها آموزش ببینم، نمی‌توانستم انواع مختلف خشونت را شناسایی کرده و به قربانیانی که با خشونت روبرو بودند خدمات ارائه کنم.

🔻قبلا اگر به موارد خشونت مشکوک می‌شدم، موارد را به سوپروایزم گزارش می‌دادم. من حتی نمی‌توانستم به [قربانی] کمک موقت ارائه دهم. اما پس از آموزش‌های دریافتی از بخش زنان سازمان‌ ملل دید من بازتر شد.

🔻اکنون هنگام گوش دادن به تماس قربانی از طریق تلفن، می‌توانم بازماندگان خشونت‌های جنسی را شناسایی کنم. می‌توانم نوع خشونت آنها را تشخیص داده و به آنها کمک کنم بدون اینکه سبب دوباره قربانی‌کردن‌شان (منظور آسیب زدن بیشتر به قربانی‌)شوم. [re-victimizing]

🔻من در مواردی کیس‌ها را به واحد پشتیبانی قربانیان در مرکز پلیس و سایر نهادهای فعال که می‌توانند به بازماندگان خشونت خدمات ارائه دهند، معرفی می‌کنم. او اشاره می‌کند دخترانی که در دوران کرونا با مرکز آنها تماس می‌گیرند اغلب به دلیل محدودیت دسترسی به روش‌های تنظیم خانواده در مراکز درمانی نگران بارداری‌های برنامه‌ریزی نشده هستند.

🔻آلفر تاکید می‌کند: من بسیار افتخار می‌کنم که می‌توانم به یک زن یا دختر کمک کنم تا مسوول بدن خود باشد و سلامتی بدن خود را کنترل کرده و در امنیت زندگی کند.

🔻طبق گزارش سازمان ملل، حتی قبل از همه‌گیری کوید۱۹، در سال گذشته ۲۴۳ میلیون زن و دختر در سراسر جهان توسط پارتنر نزدیک و صمیمی خود مورد آزار و اذیت قرار گرفتند. از زمان شروع همه‌گیری، با اقداماتی نظیر قرنطینه و لا‌ک‌دان، کشورهای جهان شاهد افزایش نگران‌کننده گزارش‌ها در مورد خشونت علیه زنان، به ویژه خشونت خانگی بوده‌اند.


@Shahr_Zanan

https://www.unwomen.org/en/news/stories/2020/11/what-happened-after-covid-19-hit-malawi
آنچه بعد از همه‌گیری کرونا در مالاوی رخ
داد!

✍🏽برگردان: زهره رجبی

🔻تجربه #کارمند مرکزی در مالاوی که به #زنان و #دختران اطلاعات مورد نیاز ارائه می‌دهد و در شناسایی قربانیان #خشونت و کمک به بازماندگان در دوران همه‌گیری کرونا فعال است

🔻آلفر می‌گوید:
من با استفاده از یک سیستم رایانه‌ای اطلاعاتی در مورد علائم COVID-19 ، مراکز انجام تست و اقدامات پیشگیرانه ارائه می‌دهم. تماس‌گیرندگان ما که بیشتر زنان باردار و دختران نوجوان هستند از طریق تلفن رایگان تماس می‌گیرند.

🔻آلفر درباره تجربه خود و مقایسه اطلاعاتش قبل و بعد از دریافت آموزش در حوزه #خشونت_جنسیت‌محور می‌گوید:

🔻همچنین قربانیان #خشونت_جنسیت‌محور با مرکز ما تماس می‌گیرند. من سه سال است که در Chipata cha pa foni کار می‌کنم. قبل از اینکه در مورد این قبیل خشونت‌ها آموزش ببینم، نمی‌توانستم انواع مختلف خشونت را شناسایی کرده و به قربانیانی که با خشونت روبرو بودند خدمات ارائه کنم.

🔻قبلا اگر به موارد خشونت مشکوک می‌شدم، موارد را به سوپروایزم گزارش می‌دادم. من حتی نمی‌توانستم به [قربانی] کمک موقت ارائه دهم. اما پس از آموزش‌های دریافتی از بخش زنان سازمان‌ ملل دید من بازتر شد.

🔻اکنون هنگام گوش دادن به تماس قربانی از طریق تلفن، می‌توانم بازماندگان خشونت‌های جنسی را شناسایی کنم. می‌توانم نوع خشونت آنها را تشخیص داده و به آنها کمک کنم بدون اینکه سبب دوباره قربانی‌کردن‌شان (منظور آسیب زدن بیشتر به قربانی‌)شوم. [re-victimizing]

🔻من در مواردی کیس‌ها را به واحد پشتیبانی قربانیان در مرکز پلیس و سایر نهادهای فعال که می‌توانند به بازماندگان خشونت خدمات ارائه دهند، معرفی می‌کنم. او اشاره می‌کند دخترانی که در دوران کرونا با مرکز آنها تماس می‌گیرند اغلب به دلیل محدودیت دسترسی به روش‌های تنظیم خانواده در مراکز درمانی نگران بارداری‌های برنامه‌ریزی نشده هستند.

🔻آلفر تاکید می‌کند: من بسیار افتخار می‌کنم که می‌توانم به یک زن یا دختر کمک کنم تا مسوول بدن خود باشد و سلامتی بدن خود را کنترل کرده و در امنیت زندگی کند.

🔻طبق گزارش سازمان ملل، حتی قبل از همه‌گیری کوید۱۹، در سال گذشته ۲۴۳ میلیون زن و دختر در سراسر جهان توسط پارتنر نزدیک و صمیمی خود مورد آزار و اذیت قرار گرفتند. از زمان شروع همه‌گیری، با اقداماتی نظیر قرنطینه و لا‌ک‌دان، کشورهای جهان شاهد افزایش نگران‌کننده گزارش‌ها در مورد خشونت علیه زنان، به ویژه خشونت خانگی بوده‌اند.


@Shahr_Zanan

https://www.unwomen.org/en/news/stories/2020/11/what-happened-after-covid-19-hit-malawi