✳️ جواهر 🔹 «جواهر» در فارسی مفرد است و جمع آن «جواهرات» و «جواهرها»ست. 🔹 «جواهر» در اصل از #عربی_کلاسیک وارد #زبان‌های_ایرانی شده‌است، اما اصلِ آن ایرانی‌ست: «جواهر» جمع «جوهر» (به‌معنی سنگ گران‌بها و عنصر اصلیِ  ماده) است. «جوهر»، در روزگاران بسیار دور، از واژهٔ ایرانی اصیلِ «گوهر» واردِ عربی شده و در زمانی که عربی در دوران اسلامی #زبان_علم بوده، به فارسی برگشته‌است. 🔹 نظیر این واژه، که سفر کرده و به دیار خود بازگشته، در فارسی کم نیست. 🖱این فرسته را ابتدا در اول اوتِ ۲۰۱۶ / یازدهم مرداد ۱۳۹۵ در کانال گذاشته‌بودیم. @SadeNevisi