شاعران لُر sherlori@

#شعر_طنز_لری
#گرانی_بنزین


سیل کن و مردمی که آه ندارن
غیرزا   خدا   دیه   پناه   ندارن

دوارته   بنزینَ  گرون  ایکنین!
ایگوم! بگو ،مردم گناه ندارن؟!

✍عبدالکریم کاووسی
@sherlori

#شعر_طنز_لری
#ترامپ

گفتن که زدی دُوارتَه حرفل مُفتی
انگار که مَهلی و غِصِیْ ما سُختی

بی عرضه ! تو ایرانیلَ نیشنوسی
ای خُل مِ سرت ترامپ میْ دمپختی!!!

#عبدالکریم_کاووسی

خُل:خاکستر
می:مو

#شعر_طنز_لری
#گرمای_خوزستان

ای روزل داغِ کُفت و کوزته افتو
نونی ! نونی چه کنی دَ روزته افتو

هالو ولمون کن!! دیه سختیم! پختیم!!
دونوم !! دونوم یه شری مِ پوزته افتو

#عبدالکریم_کاووسی

ترجمه :ای خورشید! این روزهای گرم حسابی مشغول تاخت و تاز و خوشگذران هستی
و از خوشحالی و غرور نمی دانی چه کاری انجام دهی, چون روز، روز قدرت نمایی تو است
( هالو یا هولو به معنی دایی است اما اینجا معنی مدعی یا دشمن را می دهد )
ما را به حال خودمان بگذار! دیگر از شدت گرما سوختیم و کباب شدیم
شک ندارم که با این کارها دنبال دردسر هستی ای خورشید

کانال دل سروده ها و اشعار فارسی و لری عبدالکریم کاووسی

👇👇👇
https://t.me/joinchat/AAAAAEJUfoNDQOZhhjJUKg

@sherlori

#شعر_طنز_لری
#ترامپ

گفتن که زدی دُوارتَه حرفل مُفتی
انگار که مَهلی و غِصِیْ ما سُختی

بی عرضه ! تو ایرانیلَ نیشنوسی
ای خُل مِ سرت ترامپ میْ دمپختی!!!

#عبدالکریم_کاووسی
@sherlori