🟢 تایپ دهانگشتی، مهارت کتابت امروزی
فرقی نمیکند مترجم باشید یا نویسنده، ویراستار باشید یا برنامهنویس، اگر به هر شکلی با رایانه و تایپ کردن سروکار دارید مهارت تایپ دهانگشتی از
ضروریترین و واجبترین مهارتهای کار شماست.
برای آموزش تایپ دهانگشتی دو ابزار ساده و مفید داریم:
❇️ نرمافزار ویندوز Rapidtyping
❇️ سایت یوتایپ (با تمرکز روی تایپ فارسی)
اولی را میتوانید راحت روی ویندوز نصب کنید و بدون نیاز به اینترنت باهاش تمرین کنید، بهتان خلاصه و گزارش خوبی هم میدهد؛ دومی آنلاین است و اگر حساب کاربری بسازید باز هم میتوانید دقیق پیشرفتتان را ببینید.
با کمک هرکدام از این دو میتوانید این مهارت مهم را یاد بگیرید. معمولاً بین ده تا پانزده ساعت تمرین برای تسلط روی همهی دکمهها لازم است، با تمرین بیشتر هم سرعت و دقت بیشتر میشود.
اصولاً مترجم یا نویسندهای که تایپ دهانگشتی بلد است عصارهی فکرش را سریعتر خالصتر و بهتر منتقل میکند، چون برای مثال مترجم نیاز ندارد مدام از روی متنی که ترجمه میکند چشم بردارد، به صفحهکلید نگاه کند، بعدش یک نگاه به متن ترجمهشده بیندازد و نگاهش دوباره بین اینها بچرخد. با تمرکز بهتر روی متن اصلی، مترجم یا نویسنده میتواند با سرعت و دقت بیشتری کارش را پیش ببرد. همین موضوع دربارهی هر حرفهی دیگری که با صفحهکلید سروکار دارد هم صادق است.
چند نکتهی عملی و تجربی:
🔻 روی همهی صفحهکلیدها، دکمههای ت و ب (F و J) برجستگیهایی دارند. این برجستگی نقش راهنمای انگشتها را دارد، چون انگشتهای اشارهی هر دست روی یکی قرار میگیرد و بقیهی انگشتها جایگاهشان را به نسبت این دو پیدا میکنند. روی این دو برجستگی حساس باشید.
🔸 با کمک همین برجستگیهای راهنما حتی در تاریکی هم میتوانید جای انگشتها روی صفحهکلید را پیدا کنید و بدون نیاز به دیدن کلیدها تایپ کنید.
🔻 شاید بد نباشد حین تمرین به آهنگی گوش بدهید که ضربآهنگش به تمرکزتان روی کار با دکمهها کمک کند. اینطوری بهتر غرق تایپ میشوید و ضربآهنگ خودتان را هم پیدا میکنید.
🔻 اولش هماهنگی بین متنی که میبینید و انگشتهایتان سخت است، ولی به مرور که روی رابطهی هر انگشت و هر دکمه بیشتر مسلط بشوید راحتتر میشود، پس دلسرد نشوید.
🔻 آدم هرچقدر هم روی تایپ دهانگشتی وقت بگذارد، در نهایت سود و تأثیر بلندمدتش آنقدر هست که حسرت میخورد زودتر یادش نگرفته. شاید کسی حتی با تایپ غیراصولی هم سرعت بالایی داشته باشد، ولی تایپ دهانگشتی کیفیت و سرعت کارش را چندین برابر بیشتر میکند.
#ابزار_کمکمترجم
@Owlpedia