Три дня спорили и штурмили командой на тему трёх строчек.
Классическая история, когда речь идёт о UX-редактуре.
Очень просто писать посты и статьи, где в целом если не криво и без ошибок — то уже ок. А вот когда начинается движуха с интерфейсами, где нужно максимально понятно и максимально лаконично (причём так, чтобы было понятно ВСЕМ) — вот тогда начинается плотная работа)
Перепробовали вариантов 100. Параллельно смотрели как выглядят в дизайне более-менее удачные варианты.
В итоге совместно пришли к лучшим трём строчкам.
Разносторонний опыт всех участников помог найти нечто оптимальное. Главное чтоб текст как минимум не создавал дополнительный проблем и разнотолков. А в UX-редактуре это уже хорошо)