💠 دکتر جیمی کوئست (هیپنوتراپیست و عضو موسسه‌ی مایکل نیوتن): من در ابتدا بسیار شکاک بودم و ایده‌ی درمان با ال‌بی‌ال را اصلا قبول نداشتم. این مسئله به این خاطر نبود که به امور معنوی اعتقاد نداشتم، اتفاقا من خودم هیپنوتیزم بازگشت به زندگی‌های گذشته را انجام می‌دادم؛ مسئله این بود که به رویکرد دکتر نیوتن اعتماد نداشتم. اما یک خانم از من درخواست کرد تا او را به مرحله‌ی «بین زندگی‌ها» ببرم و از آنجایی که او کتابهای دکتر نیوتن را نخوانده بود و هیچ چیزی در این زمینه نمی‌دانست، من درخواست او را قبول کردم. با خودم فکر می‌کردم از آنجایی که او هیچ اطلاعی درباره‌ی این موضوع ندارد، می‌تواند اثبات کند که این هیپنوتیزم درست نیست و به این شکل من این موضوع را کاملا کنار می‌گذارم! اما وقتی او به خلسه رفت، قضیه برعکس شد و او مطالبی را گزارش می‌داد که در کتاب‌های دکتر نیوتن نوشته شده بود؛ مطالبی مثل گروه‌های روحی و شورای معتمدان. او در حالی که در وضعیت ابرآگاه عمیقی بر روی صندلی دفتر من نشسته بود، گفت: «جیمی، گوش کن. چیزهایی هست که باید بدانی.» او با مهربانی مطالبی را برای من توصیف کرد و من را زیر بال و پر خود گرفت و حقیقت را برایم آشکار کرد. او قادر بود درباره‌ی هر موضوعی که پیش می‌کشیدم پاسخ دهد و جزئیات بیشتری ارائه دهد. از تعجب گویی فک من به پاشنه‌ی کفش‌هایم رسیده بود و جریان الکتریسیته‌ای که در ستون فقراتم احساس می‌کردم، چیزی در حد برق‌گرفتگی بود. واقعا شوکه شده بودم. او درباره‌ی گروه‌های روحی و چگونگی ساختار آنها و شورای معتمدان و نحوه‌ی عملکرد و ماهیت آنها صحبت کرد و با راهنمای روحی‌اش نیز ملاقات داشت. وقتی تمام این جزئیات را توصیف می‌کرد، من متوجه شدم که اشتباه کردم. من درباره‌ی دکتر مایکل نیوتن قضاوت اشتباهی کرده بودم. این جلسه برای این خانم نبود، در واقع، او آمده بود تا من را آگاه کند. بعد از اتفاقاتی مثل این، راهی برای بازگشت وجود ندارد. چنین تجربه‌ای، شما را برای همیشه تغییر می‌دهد. 📘 کتاب درحال ترجمه‌ی: «جهان ارواح» نوشته‌ی ریچارد مارتینی، ترجمه: احمد بهزادی ➖➖➖➖ 🆔 @near_death