#Expression Play hooky ﺟﻴﻢ ﺷﺪﻥ ﺍﺯ ﮐﻼﺱ . Take a French leave ﺟﻴﻢ ﺯﺩﻥ . Your were asking for it/ It serves you right ﺣﻘﺖ ﺑﻮﺩ . As quick as a flash/ in a jiffy ﺍﻳﮑﻲ ﺛﺎﻧﻴﻪ، ﺳﻪ ﺳﻮﺕ، ﺟﻴﮏ ﺛﺎﻧﻴﻪ . As quick as a wink/ In the blink of an eye ﺑﻪ ﻳﻪ ﭼﺸﻢ ﺑﻪ ﻫﻢ ﺯﺩﻥ . He does not know the ABCs of English ﻩ ﺭﻭ ﺍﺯ ﺏ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﻧﻤﻲ ﺩﻩ . Let's go dutch/ Let's call it fifty-fifty ﺩﻧﮕﻲ ﺩﻭﻧﮕﻲ . In the middle of nowhere ﻧﺎﮐﺠﺎ ﺁﺑﺎﺩ . Give me a high five/ Give me five ﺑﺰﻥ ﻗﺪﺵ . Put someone on ﮐﺴﻲ ﺭﻭ ﺳﺮ ﮐﺎﺭ ﮔﺬﺍﺷﺘﻦ . Walk over someone ﮐﺴﻲ ﺭﻭ ﺳﻮﺳﮏ ﮐﺮﺩﻥ . Off the record ﺧﻮﺩﻣﻮﻧﻴﻤﺎ . Don't mess with me ﺁﻧﻘﺪﺭ ﺑﺎ ﻣﻦ ﮐﻞ ﮐﻞ ﻧﮑﻦ . Pushy/ Bug killer ﺁﺩﻡ ﮐﻨﻪ . The lights are on but nobody's home ! ﻣﺨﺶ ﺗﻌﻄﻴﻠﻪ . Excuse my French ! ﮔﻼﺏ ﺑﻪ ﺭﻭﺗﻮﻥ . Big Liar ﺁﺩﻡ ﭼﺎﺧﺎﻥ . Mama's boy/ Cry baby/ Night night boy ﺑﭽﻪ ﻧﻨﻪ، ﺑﭽﻪ ﺳﻮﺳﻮﻝ . I will teach you a lesson ﻳﻪ ﺩﺭﺳﻲ ﺑﻬﺖ ﺑﺪﻡ... @MyMindsetForEnglish