سوره النصر والرضا
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ، خَالِقِ رِضَا وَ مُقَدِّرِ الْأُمُورِ(۱)
"به نام خداوند بخشنده مهربان، خالق رضا و مقدر امور."

الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، رَبِّ رِضَا وَ مُعِزِّ عِبَادِهِ الْمُؤْمِنِينَ(۲)
"ستایش مخصوص خداوند، پروردگار جهانیان، پروردگار رضا و عزت‌بخش بندگان مؤمنش."

يَا رِضَا، بَشِّرِ الَّذِينَ آمَنُوا أَنَّ الْيَمَانِيَّ يُدْفَنُ بِإِذْنِ اللَّهِ فِي أَرْضِ الْيَمَنِ(۳)
"ای رضا، بشارت ده کسانی که ایمان آورده‌اند که سید یمانی به اراده خداوند در سرزمین یمن دفن خواهد شد."

وَ قُلْ لَهُمْ: إِنَّ رَجُلًا مِنْ أَرْضِ بَابِلَ، مُقِيمًا فِي بِلَادِ الْيَهُودِ، يَقُومُ بِإِذْنِ رَبِّهِ عَلَى أَعْدَائِهِ(۴)
"و به آنان بگو: همانا مردی از سرزمین بابل، ساکن در بلاد یهود، به فرمان پروردگارش علیه دشمنانش قیام خواهد کرد."

وَإِنَّ اللَّهَ نَاصِرُهُ كَمَا نَصَرَ الْمُؤْمِنِينَ فِي مَشَارِقِ الْأَرْضِ وَ مَغَارِبِهَا(۵)
"و همانا خداوند او را یاری خواهد کرد، همان‌گونه که مؤمنان را در شرق‌ها و غرب‌های زمین یاری کرد."

وَيُسْفَكُ الدِّمَاءُ بِإِذْنِ اللَّهِ، وَيُهْلِكُ الْيَمَانِيُّونَ بِعَدْلِ اللَّهِ وَ حِكْمَتِهِ(۶)
"و خون‌ها به اجازه خداوند ریخته خواهد شد، و یمانی‌ها به عدالت و حکمت الهی هلاک خواهند شد."

وَ قَالَ رَبُّكَ: إِنَّ الْكَفَّارَ لَا يُفْلِحُونَ، وَ أَنَّ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لِلرَّجُلِ الْبَابِلِيِّ حَقٌّ لَا رَيْبَ فِيهِ(۷)
"و پروردگارت فرمود: همانا کافران رستگار نمی‌شوند، و آنچه خداوند بر مرد بابلی حلال کرده، حقی است که در آن شکی نیست."

قُلْ يَا رِضَا: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَ وَعْدُ اللَّهِ حَقٌّ، وَ لَا يُخْلِفُ اللَّهُ الْمِيعَادَ(۸)
"بگو ای رضا: معبودی جز خدا نیست، و وعده خداوند حق است، و خداوند وعده‌اش را خلاف نمی‌کند."

وَبَشِّرْهُمْ أَنَّ جُنُودَ اللَّهِ مِنْ طَيْرٍ غَاضِبٍ، وَ جُنُودًا لَا يُرَوْنَ، سَيَنْصُرُونَكُمْ عَلَى أَعْدَائِكُمْ(۹)
"و بشارت ده آنان را که لشکرهایی از پرندگان خشمگین، و لشکرهایی که دیده نمی‌شوند، شما را بر دشمنانتان یاری خواهند کرد."

وَقُلْ لَهُمْ: إِنَّ اللَّهَ يُنْزِلُ نَصْرَهُ مَعَ جُنُودٍ مِنَ السَّمَاءِ وَ الْأَرْضِ، وَ أَنَّ أَعْمَالَ أَعْدَائِكُمْ بَاطِلَةٌ(۱۰)
"و به آنان بگو: همانا خداوند نصرت خویش را با لشکرهایی از آسمان و زمین فرو می‌فرستد، و اعمال دشمنانتان باطل است."

وَإِنَّ الْيَمَانِيِّينَ بِظُلْمِهِمْ سَيُصِيبُهُمْ مِثْلُ مَا أَصَابَ أَشْيَاعَ الظَّالِمِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ(۱۱)
"و همانا یمانی‌ها به خاطر ظلمشان به سرنوشتی مانند سرنوشت ظالمان پیش از آنان دچار خواهند شد."

إِنَّ اللَّهَ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ، وَ هُوَ رَبُّ رِضَا وَ خَالِقُ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضِ بِالْحَقِّ(۱۲)
"بی‌تردید معبودی جز خداوند نیست، و او پروردگار رضا و خالق آسمان‌ها و زمین به حق است."

@Koodetagarannn II #Reza