Das Wort "Messias" kommt von dem hebräischen Verb "salben", das wiederum von dem ägyptischen Wort messeh, "das heilige Krokodil", abgeleitet ist. Mit dem Fett des Messeh salbten die Schwestern des Pharaos ihre Ehemänner bei der Heirat. Der ägyptische Brauch entstammt der königlichen Praxis im alten Mesopotamien." "Insbesondere der Hohepriester wurde als 'der Gesalbte [Mashiah] Gottes' bezeichnet. Mit der Errichtung der Monarchie wurde dieselbe Bezeichnung auf den König angewandt: Er war 'der Gesalbte des Herrn', weil er durch den Empfang des Sakraments der Salbung in das hohe Amt eingesetzt wurde." ( Raphael Patai, Die Messiastexte) Das neutestamentliche griechische Wort für Salbung ist "Chrio", was "mit Öl bestreichen oder einreiben" bedeutet. Die Salbung von Priesterkönigen geht auf altägyptische Traditionen zurück. Christus ist das griechische Wort für "Gesalbter" und eine Übersetzung des hebräischen Wortes Messias mit der gleichen Bedeutung. @KininigenInfo @AmagiKoruEKininigen