Римская бирема, ок. 120 г. до н.э.
Цезарь в Британии, 55 г. до н.э.,
№ 3, см. №№ 1, 2
21. Чтобы осведомиться обо всем этом до начала своего предприятия, он ...послал туда с военным кораблем Г. Волусена, …Ему он поручил произвести необходимые разведки и затем как можно скорее вернуться.
А сам со всем войском двинулся в страну моринов, так как оттуда была кратчайшая переправа в Британию. Здесь он назначил сбор всех кораблей из соседних местностей и флота, построенного им прошлым летом для войны с венетами.
Тем временем его планы стали известны и через купцов дошли до британцев. Тогда от многих общин явились к нему послы с обещанием дать заложников и подчиниться римской власти. Он их выслушал и отпустил... с советом остаться при этом своем решении. Вместе с ними он послал Коммия, которого после победы над атребатами назначил им в цари… Он приказал Коммию посетить возможно большее количество племен и посоветовать им отдаться под покровительство римского народа, а также сообщить им о скором прибытии самого Цезаря.
Волусен осмотрел все пункты, насколько это было для него возможно, так как он не решался сойти с корабля и довериться варварам. На пятый день он вернулся к Цезарю и доложил обо всех своих наблюдениях.
22. … Цезарь занят был... изготовлением кораблей… Ему удалось собрать и сосредоточить в одном месте около восьмидесяти грузовых судов, которых... было достаточно для перевоза двух легионов, а все находившиеся сверх того, что в его распоряжении, военные суда он распределил между квестором, легатами и префектами. … у него были еще восемнадцать грузовых судов, которые задерживались ветром в восьми милях от сборного пункта и не могли достигнуть гавани; они были определены им на перевоз конницы.
Остальное войско он поручил легатам Кв. Титурию Сабину и Л. Аурункулею Котте отвести в области менапиев, … а легату П. Сульпицию Руфу он приказал
занять гавань с достаточным отрядом.
🔽
Гай Юлий Цезарь. Галльская война. Книга 4.
🔹 #история #литература #до_н_э
Ирония Клио. Исторические миниатюры ⚔️📚