او آن باغستان را چرا و برای چه سودی پرداخت و آفرید، و درخت دانش را که خود او فرمود «مخورید» و نیز او اندرز به نخوردن از آن کرد، آفریدنش چه لزومی داشت؟ از اندرز و فرمانش پیداست که او دوستدار دانشِ کم و نادانی است، و تمایلش بدان بیشتر از دانش و دانایی میباشد. نیز سود او از نادانی بیشتر بود؛ چه تا هنگامی‌ که ایشان از درخت دانش نخورده، نادان بودند و نسبت باو نافرمان و زیانکار نبودند همینکه ایشان دانش یافتند، بر او نافرمان شدند. او را از نادانی ایشان غمی نبود چنانکه از دانایی ایشان، بر ایشان تحقیر کرد و خشمگین شد. ایشان را با خواری بسیار و بی‌آبرویی از بهشت بیرون کرده، بزمین افکندند. خلاصه اینکه علتِ ظاهری پیدایشِ دانش مردمان در گیتی مار و فریبندگی شد. #گزارش_گمان_شکن برگردان #صادق_هدایت @Hajii_Aqa