Frankfurter Allgemeine Zeitung

​​​​​Jetzt auch mit Heldinnen: die National Portrait Gallery in London
#JamieFobert #LordStanhope #ThomasCarlyle #BenjaminDisraeli #London

Wie man dem Zeitgeist Rechnung trägt, ohne sich ihm zu unterwerfen: Die National Portrait Gallery in London ist saniert worden und hat sich gleichsam neu erfunden․

​​​​​Catherine Gores Roman „Der Geldverleiher“ in der Übersetzung von Theodor Fontane
#CatherineGore #WilliamHazlitt #BenjaminDisraeli #TheodorFontane #JürgenKaube #SilverFork #ThomasCarlyle

Die englische Schriftstellerin Catherine Gore kennt hierzulande kaum jemand․ Theodor Fontane hat sie zwar übersetzt – doch übers Manuskript kam er nicht hinaus․ Jetzt erscheint dieser Roman „Der Geldverleiher“ erstmals auf Deutsch․