🌎 حتی اگر ایران گروگانها را آزاد می‌کرد، کارتر بر ریگان پیروز نمی‌شد جیمی کارتر در سن 100 سالگی درگذشت ✍ راسل ال رایلی Russell L Riley 🔹 مجله تایم 🔹 آخرین روز ۲۰۲۴ 🌿 گزارش‌های اخیر نشان می‌دهد که واسطه‌های جمهوری‌خواه، از جمله جان کانالی، وزیر خزانه‌داری سابق و فرماندار تگزاس، در بحران گروگان‌های ایران دخالت کردند تا به نفع کارزار ریاست‌جمهوری رونالد ریگان در سال 1980 عمل کنند. 🌿 این گزارش پرسشی اساسی را دوباره مطرح کرده است: آیا جیمی کارتر، رئیس‌جمهوری که در 29 دسامبر 2024 درگذشت، اگر موفق به آزادی گروگان‌ها می‌شد، می‌توانست دوباره انتخاب شود؟ اگرچه پاسخ به این پرسش از نظر تاریخی غیرقابل اثبات است، اما بررسی دقیق‌تر تاریخ نشان می‌دهد که مشکلات سیاسی کارتر بسیار فراتر از بحران ایران بود. 🔹 رشد و سقوط کارتر از نگاه یک سفیر بریتانیایی پیتر جی، سفیر بریتانیا در ایالات متحده طی دو سال از دوره ریاست‌جمهوری کارتر، یکی از بهترین راویان هم‌عصر مشکلات سیاسی او بود. جی در گزارش‌های محرمانه خود به لندن، شرایط تاریخی خاصی را توصیف کرد که به یک فرماندار ناشناخته جنوبی اجازه داد به ریاست‌جمهوری برسد. کارتر در زمانی انتخاب شد که آمریکایی‌ها، پس از سال‌ها بحران مداوم مانند جنگ ویتنام و رسوایی واترگیت، خواهان شروعی تازه بودند. جی کارتر را به دلیل اخلاق بی‌نقص، ذهن نافذ و خونسرد و تعهدش به حل مشکلات اساسی تحسین می‌کرد. اما از همان ابتدا، جی شک داشت که آیا کارتر می‌تواند آرمان‌های بلندپروازانه‌اش را به واقعیت سیاسی تبدیل کند. 🔹 مشکلات ساختاری و شخصی کارتر کارتر در زمانی به قدرت رسید که نهاد ریاست‌جمهوری تضعیف شده بود. مشکلاتی مانند تغییرات در ساختار کنگره و افزایش استقلال قانون‌گذاران، کار را برای کارتر سخت کرده بود. حتی اعضای حزب خودش اغلب در برابر او مقاومت می‌کردند. علاوه بر مشکلات ساختاری، جی معتقد بود که کارتر درک لازم از چگونگی تأثیرگذاری تصمیماتش بر دیگران را نداشت. او اغلب به جای تلاش برای توضیح سیاست‌های خود، به درستی تصمیماتش بسنده می‌کرد. این ویژگی باعث شد که او به‌عنوان سیاست‌مداری کمتر موفق شناخته شود، هرچند که در حوزه دولتمردی توانایی‌های بیشتری داشت. 🔹 اقتصاد و بحران‌های داخلی کارتر با تورم بالا، افزایش بهای سوخت و چالش‌هایی از سوی تد کندی درون حزب دموکرات مواجه بود. اگرچه او موفقیت‌هایی مانند توافقات کمپ دیوید را به دست آورد، اما مشکلات اقتصادی مانند شاخص «بدبختی» (مجموع تورم و بیکاری) در دوره او به اوج رسید. این وضعیت باعث شد که او به‌طور فزاینده‌ای ناتوان به نظر برسد. در سال 1979، سخنرانی معروف او درباره «بحران اعتماد» اگرچه ابتدا خوب دریافت شد، اما اقدامات بعدی او، از جمله درخواست استعفای کل کابینه‌اش، تأثیر مثبت آن را خنثی کرد. 🔹 آیا آزادی گروگان‌ها می‌توانست شرایط را تغییر دهد؟ شواهد نشان می‌دهد که احتمالاً نه. مشکلات کارتر عمیق‌تر از بحران گروگان‌ها بود. شاید اگر تلاش‌های مخفیانه جمهوری‌خواهان برای دخالت در این بحران علنی می‌شد، می‌توانست به ضرر ریگان تمام شود. اما ریگان و تیمش موفق شدند هرگونه دخالت خود را انکار کنند. در نهایت، جیمی کارتر در انتخابات 1980 به ریگانی با مهارت در بهره‌برداری از «دشمنان آشکار» و ارائه پیام‌های ساده اما مؤثر شکست خورد. کارتر با تمام اخلاقیات و نیت‌های خوبش، نتوانست انتظارات مردم آمریکا را برآورده کند. اما همان‌طور که پیتر جی پیش‌بینی کرد، آمریکا پس از کارتر هم به پیشرفت ادامه داد.