احترافية اللغة الانجليزية من الصفر

#Slangs
#Phrases

💬50 British Slang Words & Phrases You Need to Know💬


1️⃣ All mouth and no trousers

🍃Meaning:

All talk, no action, i.e. Braggadocio.

🍂Example:

“Don’t listen to him. He’s all mouth and no trousers.”

2️⃣ Argy-bargy

🍃Meaning :

An argument or heated confrontation.

🍂Example:

“I’m not interested in getting into an argy-bargy over it.”

3️⃣ Bang to rights

🍃Meaning:

Equivalent of ‘dead to rights.’ Caught in the act. Caught red-handed.

🍂Example:

“Police caught Jim Bang to rights outside the bookie’s.”

4️⃣ Bent as a nine-bob note

🍃Meaning:

Metaphor for dishonesty or corruption that references the nine-schilling (bob) note, which does not exist and must therefore be counterfeit.

🍂Example:

“That street vendor selling watches is bent as a nine-bob note.”

5️⃣ Blinding

🍃Meaning :

An adjective for excellence.

🍂Example:

“The Prime Minister gave a blinding inauguration speech.”

6️⃣ Chuffed

🍃Meaning:

To be very pleased about something.

🍂Example:

“Reginald was chuffed about the football match.”

7️⃣ Conk

🍃Meaning:

A blow to the head or nose.

🍂Example:

“He conked his head on the doorframe on his way out.”
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
8️⃣ Corker ➪ "شي او شخص بارز رائع "

#Meaning:
Someone or something that/who is outstanding. A standout.

🍂 #Example:
🔆“Great job, Jim. You’re a real corker.”
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

9️⃣ Do one’s nut
#تعني : أن تصبح غاضبا
🍃#Meaning:
To become enraged.
Presumably a reference to doing an impression of a madman (nut).

#Examples:
🔆“I gave him the news, and a he did his nut.
👈 "أعطيته الأخبار, وجن جنونه .
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

1️⃣0️⃣ Damp Squib
🍃#Meaning:

Some thing that fails on all counts. Reference to small explosive charges that fail when wet.

🍂 #Example:

🔆“It looks like the new midfielder is a damp squib.”

🔹🔸🔷🔶 @E_LANGU 🔶🔷🔸🔹

#Phrasal_verbs

🌼 Bin someone/something off
#تعني: يتخلص تستخدم عن ازاله شخص من منصبه
🍃#Meaning:
(informal) to discard someone or something, used especially in the context of removing someone from a job/position, or terminating a relationship

🍃#Example:
🔆They made him captain when Jones was binned off for missing training.

🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁

🌼 Page out ➪ حلم حلم اليقظة
🍃#Meaning: (informal) to daydream

#Example:
🔆Can you repeat that? I paged out for a minute.
🍁 🍁 🍁 🍁 🍁🍁 🍁 🍁 🍁 🍁
🌼 Geek out
#تعني : لبدء التحدث بلغة تقنية فجأة

🍃#Meaning:
(informal) to suddenly start speaking in technical language

#Example:
🔆Just excuse me while I geek out for a couple of minutes.

🔺Geeked-out
#تعني : مجهزة بالكثير من الأجهزة الإلكترونية / الحسابية
🍃#Meaning:
(adjective) equipped with a lot of electronic/computational devices

#Example:
🔆I was sufficiently geeked-out for the trip, with a laptop, PDA and camera phone.
🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁
💟Big something up ➪ يضخم الشي
(informal):"
🅰️ to praise or recommend something, to make something sound exciting

🍃#Example:
🔆I know I sound like I'm bigging it up, but it was a great film.
👈أعلم أنني أبدو وكأنني أضخم الأمر ، لكنه كان فيلما رائعا.

🅱️ “big it up” : to enjoy yourself in a social situation in a way that makes other people notice you
#تعني : أن تستمتع بنفسك في موقف اجتماعي بطريقة تجعل الآخرين يلاحظونك

🍃#Example:
🔆The lads were really bigging it up at the local club.

🍁 🍁 🍁 🍁 🍁🍁 🍁 🍁 🍁 🍁

🌼 Vague something up ➪ يبهم

🍃#Meaning:
(informal) to make something seem less clear or detailed

🍃#Example:
🔆I vagued up certain parts of the story.
🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁

🔳 Take sb Off ➠ يقلد من اجل الضحك
🔶#Meaning:
Copy the way somebody speaks or behaves, to entertain people.

🔷#Example:
🔆My hilarious classmate used to take our teacher off in front of everyone including the teacher herself,so that we all laughed.

🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁

🔲 Take (time) Off
#تعني : اخذ وقت بعيد عن العمل

🔶#Meaning:
Have a particular amount of time away from work.

🔷#Example:
🔆I asked my boss to take a day off from work to go to a party of my friend's.


🔹🔸🔷🔶 @E_LANGU 🔶🔷🔸🔹

#Idioms

✴️ a nest egg
👈إذا كان لديك a nest egg, لديك المال وضعت بعيدا عن المستقبل.
✍🏾#Meaning
If you have you have money put away for the future.

🍁 🍁 🍁 🍁🍁 🍁 🍁 🍁
#Example

🔸When Indira inherited some money from her grandpa, she didn't spend it. She decided it was time she had a nest egg so she put it into an investment fund.
👈عندما ورثت إنديرا بعض المال من جدها, لم تنفقها. قررت أن الوقت قد حان لأن يكون لديها مال للمستقبل لذا وضعتها في صندوق استثمار.


🔹🔸🔷🔶 @E_LANGU 🔶🔷🔸🔹

#Idioms

✴️ Drink like a fish
👈شرب الكثير من الكحول في وقت واحد.
📋#Meaning
to drink too much alcohol at one time.

🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁
#Example
🗣 I'm worried about Paul—he's been drinking like a fish again.

🗣 I hate going to fraternity parties—it's not very fun when I'm sober and everyone else is drinking like a fish.

🔹🔸🔷🔶 @E_LANGU 🔶🔷🔸🔹

#idioms

✴️ A man of his words
#تعني : رجل يفي بالوعود ، يمكن الوثوق به

📋#Meaning
A man who keeps promises, who can be trusted

🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁

#Example
🗣If you were a man of your word, you would be on time.
👈إذا كنت رجلا عند كلمتك ، فستكون في الوقت المحدد.

🔹🔸🔷🔶 @E_LANGU 🔶🔷🔸🔹

#Saying_of_the_Day

📒 If you can't beat 'em, join 'em 😅

📖 #Meaning
If you cannot win against someone or something, it may be easier or better to join forces with them.
#تعني : إذا لم تتمكن من الفوز ضد شخص ما أو شيء ما ، فقد يكون من الأسهل أو الأفضل توحيد القوى معهم.😁

🔹🔸🔷🔶 @E_LANGU 🔶🔷🔸🔹

#Saying_of_the_Day

📒 Tell me who you go with and I ll tell you who you are
👈 #تعني اخبرني من تصاحب اخبرك من انت

📖#Meaning
This proverb suggests that like minds stick together. If I know who your friends are, I know what your character is.

🔹🔸🔷🔶 @E_LANGU 🔶🔷🔸🔹

#idioms

💟To have sticky fingers

📋 #Meaning :  To be a thief.
#بالعامية : يدك خفيفه 😉
#تعني: ان تكون سارق

🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁

#Example
🔆 “The manager fired the cashier because he had sticky fingers. He stole more than $200 in a month.”
👈طرد المدير أمين الصندوق لأنه كان سارق سرق أكثر من 200 دولار في الشهر.”

🔹🔸🔷🔶 @E_LANGU 🔶🔷🔸🔹

#slang

💠 beat it 🇺🇸 ➪ انصرف

✍🏾#Meaning ➪ go away
🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁

#Example
🔺Some kids were smoking in the carpark, but when one of them saw a teacher coming they grabbed their stuff and beat it.


🔹🔸🔷🔶 @E_LANGU 🔶🔷🔸🔹

#Saying_of_the_Day

📒 Revenge is a dish best served cold

#تعني : أنه إذا فعل شخص ما شيئا سيئا لنا ، فمن الأفضل سداده لاحقا في الوقت المناسب ، وليس على الفور. قد يكون الانتقام أكثر إرضاء إذا لم يتم إلحاقه على الفور.
📖#Meaning
This saying suggests that if someone does something bad to us, it is better to pay them back later in time, not immediately. Vengeance may be more satisfying if it is not inflicted immediately.

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
#Vocabs
🔹inflicte ➪ يوجه
🔸 Vengeance ➪ اخذ الثأر

🔹🔸🔷🔶 @E_LANGU 🔶🔷🔸🔹

#phrases
#idioms

🥉third time lucky / third time's the charm
#بالعامية : الثالثة ثابتة
#تعني : في المرة الثالثة التي تحاول فيها القيام بشيء تنجح فيه.
💘#Meaning
  the third time you try to do something you succeed.

💘Examples:
🔆I applied for a job with the United Nations three years in a row and finally got offered a job. As they say third time lucky!
👈تقدمت بطلب للحصول على وظيفة مع الأمم المتحدة ثلاث سنوات على التوالي ، وأخيرا حصلت على وظيفة. كما يقولون المرة الثالثة ثابتة!/محظوظة

🔆Most people give up the first time they fail. Too bad they forget that third time's the charm.
👈يستسلم معظم الناس في المرة الأولى التي يفشلون فيها. من المؤسف أنهم ينسون أن المرة الثالثة هي السحر.

🔹🔸🔷🔶 @E_LANGU 🔶🔷🔸🔹

#slang

💠 Ratty 🇺🇸 "سريع الغضب "

✍🏾#Meaning
easily annoyed or upset, irritable

🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁
#Example
🔺Laura got drunk last night, and now she s got a hangover and she feels a bit ratty.
👈حصلت لورا في حالة سكر الليلة الماضية, والآن انها متهيجه وأنها سريعه الغضب قليلا.

🔺I had a really bad day at work today, so sorry if I seem a little ratty tonight.

🟦⬜️🟦 @E_Langu 🟦⬜️🟦⬜️

#idioms
✴️read between the lines

👈عندما تقرأ ما بين السطور ، تحاول أن تفهم ما يعنيه شخص ما ، ولكن لا يصرح علانية ، عندما يقول أو يكتب شيئا ما.

✍🏾#Meaning
When you read between the lines you try to understand what someone implies, but doesn't openly state, when they say or write something.

🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁

#Example
🔸I got a letter from Robyn and she isn't happy. She didn t say anything but I could tell by reading between the lines that somethings wrong.
👈تلقيت رسالة من روبين وهي ليست سعيدة. لم تقل أي شيء ولكن يمكنني أن أقول من خلال القراءة بين السطور أن بعض الأشياء خاطئة

🔸A good writer doesn t tell the reader everything directly but leaves it up to the reader to figure things out for themselves by reading between the lines.

🔹🔸🔷🔶 @E_LANGU 🔶🔷🔸🔹

#Idioms

✅give the green light 🟢
🟢 #تعني : يعطي الصلاحية لشي او لشخص لعمل شي
✍🏾 #Meaning
If you give something the green light, you give permission for it to be done, or allow it to happen.

🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁
#Example
🔸The government has given the green light to our tree-planting project, so we can go ahead and start organizing things.

🔸As soon as our CEO gives the new product the green light, we ll start planning production.

🔹🔸🔷🔶 @E_LANGU 🔶🔷🔸🔹

#Saying_of_the_Day

📒 Better safe than sorry

📖 #Meaning
We should be careful in a dangerous situation. It is better to stay safe than to have an accident (and be sorry about it). The full "grammatical" sentence would be: "It is better to be safe than to be sorry."
#تنعني يجب أن نكون حذرين في وضع خطير. من الأفضل أن تظل آمنا بدلا من التعرض لحادث (وأن تشعر بالأسف حيال ذلك). الجملة "النحوية" الكاملة ستكون: "من الأفضل أن تكون آمنا بدلا من أن تكون آسفا."

🔹🔸🔷🔶 @E_LANGU 🔶🔷🔸🔹

#Saying_of_the_Day

📒 Opportunity seldom knocks twice
💠الفرصة لاتأتي مرتين

📖#Meaning
Take any opportunity or chance when it comes - it may not come again.
🔹🔸🔷🔶 @E_LANGU 🔶🔷🔸🔹

#Phrasal_Verb

📒see to ➪ يرعئ / يهتم /
🔸تتحمل المسؤولية عن شي وتأكد من أنه قد تم.
#بالعامية : بشوف الموضوع /يرئ 😁
📖#Meaning
If you see to something, you take responsibility for it and make sure it's done.
🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁

#Example
🔆 The police chief promised he'd see to it that whoever was behind the attacks would be caught and punished.
👈وعد قائد الشرطة بان يرعئ من أن كل من كان وراء الهجمات سيتم القبض ومعاقبتهم

🔅 That's a nasty cut. You'd better go to the hospital and have it seen to.
👈هذا جرح خطير . من الأفضل أن تذهب إلى المستشفى وترى ذلك .

🔹🔸🔷🔶 @E_LANGU 🔶🔷🔸🔹

#Slang

💠 gasbag 🇺🇸 ➪ كثير كلام " هدار"

✍🏾#Meaning
a person who talks too much
🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁

#Example
🔺Are you sure we should invite Betty? She's such a gasbag that no-one else will have a chance to say anything.😫
👈هل أنت متأكد من أننا يجب أن ندعو بيتي ؟ إنها كثيرة كلام لدرجة أنه لن تتاح لأي شخص آخر فرصة لقول أي شيء. 😫

🔹🔸🔷🔶 @E_LANGU 🔶🔷🔸🔹

#Saying_of_the_Day

📒 If you pay peanuts, you get monkeys
#تعني : صاحب العمل الذي يدفع أجورا منخفضة سيكون لديه موظفون سيئون.

📖#Meaning
An employer who pays low wages will have bad staff.

Note: peanut (noun) ➪ الفول السوداني
= a seed like a hard pea, typically eaten by monkeys

| peanuts (noun) = a very small sum of money |
pay peanuts (verb) = pay very low wages
| monkey (noun) = a small to medium-sized, human-like animal living in trees in tropical countries
🔹🔸🔷🔶 @E_LANGU 🔶🔷🔸🔹

#idioms

✴️ salt in the/(one s) wound(s)
💠#حرفيا : رشيت ملح ع الجرح
💠تفاقم يجعل شيئا مزعجا أو صعبا أو مؤلما أسوأ.
💠#بالعامية : زاد الطين بله

📋#Meaning
An aggravation that makes something unpleasant, difficult, or painful even worse.
🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁 🍁

#Example
🔆I can t believe Sally broke up with John the day after his team lost the championship match. Talk about salt in the wounds!
👈لا أصدق أن سالي انفصلت عن جون في اليوم التالي لخسارة فريقه لمباراة البطولة. انها زادت الطين بله

🗣My pride was already hurting when I didn t get the job, but it was like salt in my wound to hear that they gave it to Dave instead.

🔹🔸🔷🔶 @E_LANGU 🔶🔷🔸🔹