◽️هیچ چیزی از مقداری که برایت تعین شده است کم و زیاد نخواهد شد
وَإِن يَمْسَسْكَ اللهُ بِضُرٍّ فَلَا كَاشِفَ لَهُ إِلَّا هُوَ ۖ وَإِن يُرِدْكَ بِخَيْرٍ فَلَا رَادَّ لِفَضْلِهِ ۚ يُصِيبُ بِهِ مَن يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ ۚ وَهُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيم [یونس 107]
ترجمه: و اگر الله گزند و آسیبی به تو برساند، هیچ کس جز او نمیتواند آن را برطرف کند و اگر برایت ارادهی خیر و نیکی نماید، هیچ کس نمیتواند فضل و احسانش را بازدارد. آن را به هر كه از بندگانش بخواهد، مىرساند. و او آمرزنده و مهربان است.
تفسیر: و اگر به تو سختی و زیان و بلایی برساند هیچ کس جز او نه آن را از تو بر طرف میکند و نه از آن عافیت میبخشد و در مقابل، اگر برایت خیری – مانند فراوانی، آسوده حالی، نعمت و عافیت – بخواهد، هیچ کس در هر موقعیتی که قرار داشته و هر مقامی هم که داشته باشد از رسیدن آن به تو جلوگیر نتواند باشد. و الله به هر کس از بندگانش که بخواهد، خوشی و شادمانی یا زیان و تیره روزی میرساند؛ همه چیز در کارگاه نظامش بر بنیاد قضا و قَدَر است و او آمرزگار گناهان کسی است که توبه کند؛ بر منیبان مهرورز است، خطاهایشان را میبخشد، ایشان را مورد بازپرسی قرار نمیدهد و به علاوه با توفیق بخشیدنشان بر آنچه که صلاح و فلاحشان در آن است، مورد مرحمت شان نیز قرار میدهد.
📝فهم و درکِ این نوشته میتواند سبب آرامش شود، و میتواند سبب شود که در زمان سختی صبر پیشه کنیم.