❓آیا کورش بزرگ، ایرانیان را در فقر نگه میداشت❓🔹باستانستیزان بر اساس گزارشی از هرودوت نتیجه گرفتهاند که کورش بزرگ ایرانیان را در تنگدستی نگه میداشته و با فریب دادنشان بر آنها حکومت میکرده است. داستان از این قرار است که در هنگام فتح سارد توسط کورش، کرزوس با دیدن غارت شهر توسط پارسیان، گفتگویی با کورش انجام میدهد.
ابتدا گزارش هرودوت را ببینیم : ¹
🔗 https://B2n.ir/r69084🔹 پیش از پرداختن به جزئیات گزارش هرودوت باید بگوییم کسانیکه متون کلاسیک مورخان یونانی را خوانده باشند به خوبی میدانند بر اساس یکی از کلان روایتهای این آثار که بسیار پر تکرار هم بوده، مردمانی که زندگی سختتری داشته و در تنگدستی باشند، دلیرتر و بیباکتر از مردمانی هستند که زندگی راحت و ثروتمندانهای دارند. در روند گزارشات یونانی و رومی در مورد تاریخ هخامنشی از دوران کورش بزرگ (به عنوان نقطهی اوج) تا دوران خشایارشا و رسیدن به پایان شاهنشاهی هخامنشی در زمان داریوش سوم ( به عنوان نقطهی سقوط و البته انحطاط حکومت هخامنشی در این آثار) این کلان روایت بارها دیده میشود. یک نمونه از این کلان روایتها در تاریخ هرودوت را میتوانید از راه لینک زیر تماشا کنید : ²
🔗 https://B2n.ir/f31076🔹 استدلالهایی که باستانستیزان بر اساس این گزارش داشتهاند :
❌ کورش بین مردم محبوب نبود و اگر ثروت بدست آنان میافتاد شورش کرده و کورش را زمین میزدند.
✅ بر خلاف ادعای آنان هرودوت از چگونگی نگاه ایرانیان یا دستکم پارسیان به کورش در زمان خودش ما را آگاه کرده است، اگر کورش محبوب نبود که وی را پدر نمینامیدند.³
🔗 https://B2n.ir/x53308✅ اما اگر سخن مخالفان را مبنی بر شورش برخی افراد در مورد افتادن ثروت بدستشان بپذیریم باز هم نمیتوان گفت کورش محبوب نبوده است، زیرا همیشه قیام یا شورش علیه کسی به دلیل عدم محبوبیت شخصی که در رأس قدرت است نیست بلکه گاهی افراد دوست دارند قدرت در دست خودشان باشد. نبرد قدرت همواره در تمامی حکومتهای تاریخ وجود داشته است.⁴
🔗 https://B2n.ir/h79342❌ کرزوس ایرانیان را دارای سرشت خشن و وحشی!!! نامیده و کورش در برابر توهین به ایرانیان سکوت کرده است.
✅ در برخی برگردانها در توصیف کرزوس از ایرانیان (پارسیان) واژهی سرشت خشن آمده و در برگردانهای دیگری هم به دو واژهی روح سرکش یا مغرور اشاره شده است. اما آیا این تعابیر توهینآمیزند؟
نکتهی دیگر اینکه مطابق گزارش هرودوت، کورش همراهانش را به بیرون فرستاده و در خلوت با کرزوس گفتگو کرده است. باستانستیزان توجه نداشتهاند که مکالمهی خصوصی بین دو پادشاه را چگونه هرودوت فهمیده است بماند که کورش و کرزوس چگونه بدون مترجم، زبان همدیگر را فهمیده و با هم خصوصی گفتگو کردهاند!! ⁵
🔗 https://B2n.ir/x55082🔹 اما اگر دشمنان کورش بزرگ همچنان بر موضوع فقیر نگهداشتن پارسیان یا ایرانیان توسط وی اصرار داشته باشند خواندن این گزارش از کسنوفون را که به گفتگو میان کورش و کرزوس بر سر ثروت کورش و مردمان زیر فرمان وی میپردازد، به آنان پیشنهاد میکنیم : ⁶
🔗 https://B2n.ir/x24376⚠️ گزارشات تمامی مورخان یونانی هم شامل مطالب تاریخی است و هم شامل داستانسراییها و افسانهبافیها و ما هم گفتگوی بین هرودوت و کرزوس را چه در گزارشی که هرودوت آورده و چه در گزارش کسنوفون گزارش متقن تاریخی نمیدانیم و تنها برای روشنگری و پیشگیری از پذیرش اطلاعات اشتباه و جهتگیرانه در ذهن مخاطبان توسط جریانات باستانستیز به آن استناد کردیم.
📚 بنمایهها :
1⃣ هرودوت.(١٣٨٩) تاریخ هرودوت. برگردان مرتضی ثاقبفر. تهران: انتشارات اساطیر، جلد ١ ص١۴٠ [ کتاب یکم، بندهای ٨٨-٩٠].
2⃣ همان، جلد٢، ص ١٠٣۶ [کتاب نهم، بند ١٢٢].
3⃣ همان، جلد١، ص٣٩٩ [ کتاب سوم، بند ٨٩] .
4⃣ ضرغامی، رضا (١٣٩٨). شناخت کورش جهانگشای ایرانی. برگردان عباس مخبر. تهران: نشر مرکز، ص ۵۵۵.
5⃣ هردوت. تاريخ هردوت. برگردان هادی هدایتی. تهران: انتشارات دانشگاه تهران،نسخهی الکترونیکی، صص ١۴٠-١۴١ [کتاب یکم، بندهای ٨٩-٩٠].
6⃣ گزنفون. کورشنامه. برگردان رضا مشایخی. ص ٢٣٩ [دفتر٨، فصل٢،بندهای١۵-١٨]. نسخهی الکترونیکی.
🆔 @DefenseAncientIranHistory